Vertaling van "alleen op speciale " (Nederlands → Duits) :

Een klein restaurant dat alleen op speciale dagen in de zomer is geopend, biedt koude hapjes en zelfgemaakte wijnen.
Ein kleines Restaurant, das nur an bestimmten Tagen im Sommer geöffnet ist bietet kalte Snacks und hausgemachte Weine.

De So Lounge is alleen van 5 tot 14 december 2014 voor privégebruik - betaalde toegang tijdens speciale evenementen en weekends, betaalde toegang op 31 december
Die So Lounge ist vom 5. -14.12. 2014 der privaten Nutzung vorbehalten - kostenpfl. Zugang bei speziellen Veranstaltungen, am Wochenende und am 31. Dezember

Er is een speciale verdieping gereserveerd voor vrouwen alleen, zodat ze een veilige en rustige plek hebben.
Die Sanctuary Etage ist Frauen vorbehalten.

Er worden alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt en er zijn op aanvraag speciale dieetmenu's beschikbaar.
Es werden ausschließlich natürliche Produkte verwendet. Auf Anfrage genießen Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Het attente personeel zorgt niet alleen voor uw privacy, maar kan ook dagtochten of speciale activiteiten voor u reserveren.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen nicht nur für eine ungestörte Privatsphäre, sondern buchen auch gerne Tagesausflüge oder besondere Aktivitäten für Sie.

Het Elstead is kindvriendelijk en heeft uitstekende familiekamers en speciale kindertarieven, waarbij alleen genuttigde kindermaaltijden in rekening worden gebracht.
Das Estead-Hotel ist kinderfreundlich und verfügt über große Familienzimmer. Für Kinder wird nur das Essen berechnet.

The Volcano Huts Thórsmörk ligt op een afgelegen locatie en is alleen toegankelijk met speciale, regionale bussen.
Das The Volcano Huts Thorsmork liegt abgeschieden und ist nur mit speziellen regionalen Bussen erreichbar.

Er zijn zelfs speciale slaapzalen alleen voor vrouwen.
Es gibt sogar spezielle Schlafsäle nur für Frauen.