Vertaling van "waarbij alleen " (Nederlands → Duits) :

Chef-kok Khadija bereidt met alle plezier hoofdgerechten of kleinere snacks, waarbij alleen de meest verse ingrediënten van plaatselijke markten worden gebruikt.
Küchenchef Khadija benutzt für die liebevolle Zubereitung köstlicher Hauptgerichte und kleinerer Imbisse nur ganz frische Zutaten vom örtlichen Markt.

Bij Cebu White Sands Resort kunt u genieten van heerlijke massages in de spa, waarbij alleen natuurlijke ingrediënten worden gebruikt.
Lassen Sie sich im Cebu White Sands Resort bei wohltuenden Massagen im Spa verwöhnen, das nur natürliche Produkte verwendet.

Het Elstead is kindvriendelijk en heeft uitstekende familiekamers en speciale kindertarieven, waarbij alleen genuttigde kindermaaltijden in rekening worden gebracht.
Das Estead-Hotel ist kinderfreundlich und verfügt über große Familienzimmer. Für Kinder wird nur das Essen berechnet.

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten, snacks in de middag (alleen 's winters), en een diner, waarbij u kunt kiezen uit diverse maaltijden en gebruik kunt maken van een salade- en kaasbuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Bioprodukten, Snacks am Nachmittag (nur im Winter) und ein Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem Salat- und Käsebuffet.

Er wordt bij het At the Woods een ontbijtbuffet geserveerd waarbij u niet alleen van smakelijke gerechten, maar ook van een prachtig uitzicht op de bergen kunt genieten.
Ihr Frühstück genießen Sie im At the Woods mit Blick auf die Berge.