Traduction de «dagtochten of speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan dagtochten of speciale activiteiten voor kinderen regelen.
Das freundliche Team des Hotels steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihnen bei der Organisation von Tagesausflügen oder besonderen Aktivitäten für Ihre Kinder behilflich zu sein.

Het attente personeel zorgt niet alleen voor uw privacy, maar kan ook dagtochten of speciale activiteiten voor u reserveren.
Die aufmerksamen Mitarbeiter sorgen nicht nur für eine ungestörte Privatsphäre, sondern buchen auch gerne Tagesausflüge oder besondere Aktivitäten für Sie.

De excursiebalie kan speciale dagtochten of een huurauto voor u regelen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne spezielle Tagesausflüge oder einen Mietwagen für Sie.

Het Lady Hamilton Hotel heeft ook een speciale balie waar u huurauto's en dagtochten kunt regelen.
Das Lady Hamilton Hotel verfügt außerdem über einen Tourenschalter, an dem Sie Mietwagen und Tagesausflüge buchen können.

Het hotel organiseert dagtochten en biedt speciale tarieven op lokale golfbanen.
Das Hotel organisiert Tagesausflüge und bietet Sonderpreise auf den lokalen Golfplätzen.

Pension Petri regelt speciale dagtochten voor iedereen die van vissen houdt.
Das Hotel arrangiert spezielle Tagestouren für Angler.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Dank der einzigartigen Lage reicht die Spannweite der angebotenen Ausflüge und Aktivitäten von den am Strand und dem Meer üblichen bis hin zu speziellen Programmen für die anspruchsvollsten Gäste.

Ontspan in uw eigen comfortabele huisje of geniet van een uitgebreid ontbijt in uw studio. De eigenaren van dit pension organiseren graag speciale dagtochten voor u.
Entspannen Sie bequem in Ihrem privaten Cottage oder gönnen Sie sich ein leckeres Frühstück in Ihrem Studio. Die Eigentümer organisieren auf Anfrage gern spezielle Tagesausflüge.