Traduction de «alle stijlvol en comfortabel met zeer » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn alle stijlvol en comfortabel met zeer mooie badkamers (sommige beschikken over een bubbelbad).
Alle Zimmer sind stilvoll und komfortabel eingerichtet und bieten besonders schöne Bäder, die teilweise mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet sind.

Het Cordial Theaterhotel Wien is een stijlvol en comfortabel viersterrenhotel op een zeer centrale locatie, recht naast het beroemde Theater in der Josefstad, het oudste theater van Wenen.
Das Cordial Theaterhotel Wien ist ein stilvolles und komfortables 4-Sterne-Hotel in sehr zentraler Lage direkt neben dem berühmten Theater in der Josefstadt, dem ältesten Theater Wiens.

The Well Hotel, strategisch gelegen in Cebu City, biedt stijlvolle en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Well Hotel empfängt Sie in günstiger Lage in Cebu City und bietet elegante, gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers en-suites zijn ruim, stijlvol en comfortabel. Ze zijn uitsluitend ingericht met meubels uit het einde van de 19e-eeuw of het begin van de 20e-eeuw en bieden het comfort en de faciliteiten van een up-to-date hotel met veel toegevoegde charme en privacy.
Die geräumigen, stilvollen und komfortablen Zimmer und Suiten sind exklusiv mit Mobiliar aus dem späten 19. Jahrhundert oder frühen 20. Jahrhundert ausgestattet und verfügen zugleich über den Komfort und die Einrichtungen eines modernen Hotels - mit einem kleinen Extra an Charme und Privatsphäre.

Het luxe verblijf in een zeer inspirerende omgeving biedt 7 comfortabele en individueel ingerichte kamers, stijlvolle salons, een spa en een therapieruimte.
Die von der malerischen Landschaft Schottlands umgebene Lodge verfügt über 7 großzügig und individuell gestaltete Zimmer, elegante Salons sowie einen Spa- und Therapiebereich.

Het hotel biedt schitterende, zeer comfortabel accommodatie en het streeft naar een " thuis ver van huis" in het hart van het stijlvolle Milaan.
Im Herzen der angesagten Stadt erwarten Sie komfortable Zimmer in heimischer Atmosphäre.

De comfortabele en stijlvolle kamers en luxe suites zijn zeer ruim en voorzien van het hoogste niveau van comfort.
Die komfortabel und stilvoll eingerichteten Zimmer und luxuriösen-suiten sind sehr geräumig und bieten ein Höchstmaß an Komfort.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Das " Bilderdijk" , ein stilvoll renoviertes Hotel mit besonders komfortablen Zimmern, befindet sich inmitten einer ruhigen Gegend in 400 Metern Entfernung vom Strand.

Alle luxe kamers van het Wojanów zijn stijlvol ingericht met stoffen van zeer goede kwaliteit.
Jedes der luxuriösen Zimmer im Wojanów ist mit hochwertigen Stoffen und Dekor ausgestattet.