Traduction de «zanderige oevers » (Néerlandais → Allemand) :

De zanderige oevers van Batu Ferringhi liggen op steenworp afstand van het luxueuze Lone Pine Hotel, met zijn zwembad en het hangmatten aan het strand.
Der Sandstrand von Batu Ferringhi liegt nur wenige Schritte vom luxuriösen Lone Pine Hotel mit seinem Außenpool und Hängematten am Strand entfernt.

Penzion Markus ligt in Frymburk, aan de rand van nationaal park Šumava en op 50 meter van de zanderige oevers van de Lipno Dam. Het beschikt over een restaurant met terras en gratis WiFi.
Am Rande des Nationalparks Böhmerwald begrüßt Sie in Frymburk die Penzion Markus nur 50 m vom sandigen Ufer des Lipno-Stausees entfernt. Sie bietet ein Restaurant mit Terrasse sowie kostenfreies WLAN.

Het bevindt zich tevens op slechts 180 meter van de zanderige oevers van de Middellandse Zee en biedt gratis WiFi.
Sie wohnen 180 Meter von den Sandstränden am Mittelmeer entfernt und profitieren vom kostenfreien WLAN.

Het overloopzwembad in de buitenlucht kijkt uit op de zanderige oevers van het strand Mae Nam.
Vom Infinity-Außenpool blicken Sie auf den Sandstrand Mae Nam.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Het Meritus Pelangi Beach Resort Spa ligt aan de zanderige oevers van Langkawi, op 20 minuten lopen van Underwater World.
Direkt am Sandstrand von Langkawi, nur 20 Gehminuten von der Underwater World entfernt, heißt Sie das Meritus Pelangi Beach Resort and Spa willkommen.

De privébadkamers zijn uitgerust met een douche'. s Ochtends wordt het ontbijt op uw kamer gebracht. Pondok Anggrek Putih ligt in Meninting, op 10 minuten rijden van de zanderige oevers van het strand van Senggigi en op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Das Frühstück wird Ihnen täglich auf Ihr Zimmer gebracht. Die Unterkunft Pondok Anggrek Putih liegt in Meninting, eine 10-minütige Fahrt von den Sandstränden von Senggigi und 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Lombok entfernt.

Ukulhas Inn ligt op het prachtige Sandy Cay-eiland van Alif Alif Atoll. De accommodatie bevindt zich op een minuut lopen van de zanderige oevers van het eiland Ukulhas.
Das Ukulhas Inn begrüßt Sie auf dem wunderschönen Atoll Alif Alif nur 1 Gehminute von den Sandstränden der Insel Ukulhas entfernt.

U kunt de zanderige oevers van de Baltische Zee verkennen op nog geen 15 minuten rijden van het hotel.
Entdecken Sie die Sandstrände an der Ostseeküste, die Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen.

Kinondo Poa ligt langs de zanderige oevers van het strand Galu Kinondo en beschikt over een buitenzwembad, een tropische tuin en een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das direkt am Sandstrand Galu Kinondo gelegene Kinondo Poa überzeugt mit einem Außenpool, einem tropischen Garten und einem Panoramablick auf den Indischen Ozean.