Traduction de «ingerichte kamers stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
Neben geräumigen Zimmern mit modernem Design und stilvollen Wohnbereichen bietet das Hotel eine Lounge mit einem offenen Kamin sowie eine Bar.

Het luxe verblijf in een zeer inspirerende omgeving biedt 7 comfortabele en individueel ingerichte kamers, stijlvolle salons, een spa en een therapieruimte.
Die von der malerischen Landschaft Schottlands umgebene Lodge verfügt über 7 großzügig und individuell gestaltete Zimmer, elegante Salons sowie einen Spa- und Therapiebereich.

De stijlvolle kamers van het Grampian Hotel hebben een eigen badkamer met een douche. Ze zijn eenvoudig en modern ingericht met stijlvolle, eikenhouten vloeren.
Die Zimmer im Grampian Hotel sind elegant eingerichtet und verfügen über eine eigene Dusche, hochwertige Eichenböden und eine schlichte, moderne Einrichtung.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in stijlvol beige en hebben houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer sind mit edlen beigen Farbtönen und Holzboden eingerichtet.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

Alle individueel ingerichte kamers en appartementen van het Pod Losiem zijn modern en stijlvol ingericht.
Alle individuell gestalteten Zimmer und Apartments im Pod Łosiem sind modern und stilvoll eingerichtet.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer überzeugen mit kräftiger Farbgebung und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch mit Stuhl.

De accommodaties hebben hoge plafonds en zijn smaakvol en eenvoudig ingericht in overeenstemming met het bijzondere karakter van dit herenhuis. De stijlvol ingerichte kamers beschikken over moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf modernen Komfort.

De stijlvol ingerichte kamers van het Eclat hebben een modern tintje en bieden uitstekende diensten, zoals een butlerservice en inchecken in de kamer.
Die stilvoll gestalteten, zeitgenössisch inspirierten Zimmer im Eclat werden um erstklassige Dienstleistungen ergänzt, zu denen unter anderem der Butlerservice und der Check-in im Zimmer gehören.

De stijlvol ingerichte kamers van Perla Hotel zijn voorzien van airconditioning en uitgerust met een satelliet-tv en een kluisje. De kamers hebben een badkamer met een haardroger.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Hotel Perla verfügen über Sat-TV, einen Safe und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.