Traduction de «alle faciliteiten daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Samui Chaweng Tana heeft 85 kamers, die zijn ingericht in moderne Thaise stijl en voorzien zijn van alle faciliteiten. Daarnaast beschikt het hotel over een prachtig aangelegde tuin en een buitenzwembad.
Das Mercure Samui Chaweng Tana mit wunderschöner Gartenanlage und Außenpool bietet Ihnen Komfort und Entspannung in 85 modernen Zimmern mit Einrichtung im Thai-Design und moderner Ausstattung.

Het wordt door een familie gerund en ligt zeer dicht bij alle faciliteiten. Daarnaast is er gratis parkeergelegenheid aanwezig.
Das familiengeführte Hotel liegt in unmittelbarer Nähe zu allen Annehmlichkeiten. Ein kostenfreier Parkplatz steht bereit.

Alle appartementen zijn individueel ingericht en van alle faciliteiten voorzien die verwacht mogen worden van een 4-sterrenhotelkamer. Daarnaast bieden de accommodaties het extra gemak van een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine/droger en een vaatwasser, alle benodigde keukengerei, schoonmaakmiddelen en extra linnengoed.
Alle Apartments sind individuell gestaltet und bieten Ihnen alle Annehmlichkeiten, die Sie von einem 4-Sterne-Hotelzimmer erwarten. Zusätzlich profitieren Sie hier jedoch von einer voll ausgestattete Küche mit Waschmaschine/Trockner, Geschirrspüler und allen notwendigen Kochutensilien sowie von einem Reinigungsservice und einem Bettwäschewechsel.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Das moderne Hotel bietet 62 besonders komfortable, klimatisierte Zimmer und eine hervorragende Ausstattung.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Die luxuriös und komfortabel eingerichteten Unterkünfte bieten alle modernen Annehmlichkeiten und der Komplex beherbergt zahlreiche Einrichtungen.

Daarnaast heeft u toegang tot alle faciliteiten van Hostel Academica, 350 meter verderop.
Zudem haben Sie Zugang zu allen Einrichtungen des 350 m entfernten Hostels Academica.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De appartementen bieden daarnaast over faciliteiten voor het bereiden van warme dranken.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem eigenen Bad ausgestattet, während die Apartments auch Zubereitungsmöglichkeiten für heiße Getränke bieten.

Daarnaast profiteert u van gratis entree tot het plaatselijke zwembad met alle faciliteiten, zoals een overdekt binnenzwembad, een Finse sauna, hot tubs en een fitnessruimte.
Sie genießen zudem kostenfreien Zugang zum örtlichen Schwimmbad und dessen Einrichtungen, zu denen ein überdachter, beheizter Pool, eine finnische Sauna, Whirlpools und ein Fitnessraum gehören.