Traduction de «talloze faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de talloze faciliteiten behoren veel zwembaden, glijbanen, een tennisbaan en een eigen kiezelstrand.
Zu seinen zahlreichen Einrichtungen gehören zahlreiche Swimmingpools, Wasserrutschen, ein Tennisplatz und ein eigener Kiesstrand.

Het Château De Pray biedt talloze faciliteiten, inclusief een schitterend buitenbad.
Zu den Einrichtungen des Hotels Château De Pray zählt ein herrlicher Außenpool.

De ruime, comfortabele en smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van talloze faciliteiten.
In den geschmackvoll und komfortabel eingerichteten, geräumigen Zimmern profitieren Sie von zahlreichen Annehmlichkeiten.

Alle 62 kamers van het moderne ibis Bayeux Port En Bessin zijn zeer comfortabel ingericht, met airconditioning. Daarnaast profiteert u er van talloze faciliteiten.
Das moderne Hotel bietet 62 besonders komfortable, klimatisierte Zimmer und eine hervorragende Ausstattung.

Wilderness Resort Hotel ligt halverwege tussen George en Knysna, en biedt talloze faciliteiten.
Auf halber Strecke zwischen George und Knysna bietet das Wilderness Resort Hotel zahlreiche Einrichtungen.

Het resort biedt talloze faciliteiten voor kinderen, zoals een zwembad met glijbaan, een kinderclub en een speelterrein.
Das Resort bietet zahlreiche Einrichtungen für Kinder, darunter eine Wasserrutschbahn, einen Kidsklub und einen Spielplatz.

Heritage Hotels Srinakarin beschikt over talloze faciliteiten. Zo is er een fitnesscentrum, wordt er WiFi-internettoegang aangeboden en rijdt er een pendelbus van het hotel naar de hoofdweg.
The Heritage Hotel bietet u.a. ein Fitnesscenter, WLAN sowie einen Shuttlebusservice zwischen dem Hotel und der Hauptstraße.

Het Kervansaray Kundu Hotel ligt aan het Lara-strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Antalya, en heeft een uniek zwembadlandschap, een grote tuin en talloze faciliteiten.
Nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Antalya entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Strand mit Blick auf den Strand Lara. Freuen Sie sich auf eine einzigartige Poollandschaft, einen großen Garten und zahlreiche Einrichtungen.

Sanskruti Resort ligt in Gokarna en heeft een buitenzwembad en talloze faciliteiten, waaronder tafeltennis.
Das Sanskruti Resort liegt in Gokarna und bietet einen Außenpool sowie zahlreiche Freizeiteinrichtungen vor Ort, wie zum Beispiel eine Tischtennisplatte.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Zu den Einrichtungen des hoteleigenen Pavilion Marina Talise gehören Tennisplätze, ein PADI-zertifiziertes Tauchzentrum, ein hochmoderner Fitnessraum, Aerobic-Kurse und ein Spa mit Personal.