Vertaling van "alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Alle appartementen liggen verspreid over het grote terrein met pijnbomen en hebben een volledig uitgeruste keuken, een patio en een satelliet-tv.
Alle Apartments liegen über das große Grundstück mit seinen Pinien verteilt und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Terrasse und Sat-TV.

De door een familie beheerde villa's en appartementen liggen verspreid over een groot terrein met bloemen en volwassen olijf- en citroenbomen.
Die familiengeführten Villen und Apartments liegen gut verteilt auf einem weitläufigen Anwesen mit Blumen und alten Oliven- und Zitronenbäumen.

De appartementen liggen verspreid over een terrein van 6 hectare en beschikken over airconditioning, een televisie, een kitchenette en een badkamer.
Die klimatisierten Apartments liegen auf einer Fläche von 6 Hektar verteilt und enthalten einen TV, eine Küchenzeile und ein Bad.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het resort, en de appartementen liggen verspreid over het terrein.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude des Resorts, während die Apartments sich auf verschiedene Standorte auf dem Gelände verteilen.

De huisjes en appartementen liggen verspreid over het terrein en de maximale afstand naar het strand is 800 meter.
Die Cottages und Apartments sind auf dem Grundstück verstreut und liegen maximal 800 m vom Strand entfernt.

De accommodaties liggen verspreid over een bergachtig terrein van 7 hectare. Alle kamers bieden uitzicht op de omliggende heuvels.
Alle Zimmer bieten Blick auf die umliegenden Hügel.

Alle appartementen liggen verspreid over 2 gebouwen en beschikken over een balkon en satelliettelevisie.
Die Apartments sind auf 2 Gebäude verteilt und sind mit Balkon und Sat-TV ausgestattet.

Alle accommodaties van het hotel kijken uit over de zee. U mag zich ook verheugen op een uitgestrekte tuin en 2 zwembaden. Alle ruime appartementen van Pela Mare liggen verspreid over een terrein van 11.000 m², met een kleurrijke tuin en palmbomen.
Die geräumigen Apartments des Pela Mare liegen auf einer über 11.000 m² großen Fläche mit farbenfrohen Gärten und Palmen verteilt.

Alle luxueuze appartementen van het Topola Skies Golf Spa Resort liggen verspreid over 3 gebouwen.
Die Unterkunft umfasst luxuriöse Apartments in 3 Gebäuden.

De appartementen en de eenvoudige bungalows zijn huisjes die verspreid liggen over het terrein.
Die Apartments sind eigentlich Cottages und ebenso wie die schlichten Bungalows auf dem Gelände verteilt angeordnet.