Vertaling van "aklidi hotel staat de hele " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van het Aklidi Hotel staat de hele dag tot uw beschikking.
Die Mitarbeiter im Aklidi Hotel stehen Ihnen den ganzen Tag über zur Verfügung.

Het hotel staat het hele jaar door in het teken van sport.
Sport wird in diesem Hotel das ganze Jahr hindurch groß geschrieben.

Het hotel staat op een kleine heuvel op 3 km ten zuiden van Sozopol en biedt schitterend uitzicht over de hele baai, de omliggende heuvels en de rand van de stad.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Sozopol auf einem kleinen Hügel und bietet Ihnen einen herrlichen Blick über die gesamte Bucht, die umliegenden Hügel und die Außenbezirke der Stadt.

Het Hatters staat bekend als een party hostel en bevindt zich op 10 minuten lopen van het centrum van Manchester. Het hotel biedt de hele dag door gratis koffie en toast, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das als ein Party-Hostel bekannte Hatters liegt 10 Gehminuten von Manchesters Stadtzentrum entfernt und bietet Ihnen den ganzen Tag über kostenfreien Kaffee und Toast, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel staat garant voor een ontspannen uitje. De omgeving biedt het hele jaar door talloze recreatiemogelijkheden, zoals paardrijden, mountainbiken, trekking, wandelen, skiën, langlaufen, en vissen.
Die Gegend bietet viele Freizeitaktivitäten das ganze Jahr über, freuen Sie sich auf Reiten, Mountainbike-Trekking, Wandern, Skifahren, Langlaufen und Angeln.

Het hotel staat bekend om de evenementen die er het hele jaar door worden georganiseerd, zoals bijvoorbeeld elke donderdagavond een live jazz-jamsessie in de Louis Bar.
Das Hotel ist für seine im ganzen Jahr stattfindenden Veranstaltungen bekannt, zu denen auch eine Live-Jazz-Jamsession jeden Donnerstag Abend in der Louis Bar zählt.

Bij de receptie van het Art Hotel Batignolles staat de hele dag koffie en thee voor de hotelgasten klaar.
An der Rezeption im Art Hotel Batignolles stehen für Sie kostenlos Kaffee und Tee zur Verfügung.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese charmante Pension in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Quedlinburg verfügt über geräumige Zimmer, ein einladendes Steak-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel, en er staat een pc met gratis internet in de lobby.
WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenlos und in der Lobby finden Sie ein kostenfreies Internetterminal.

Hotel Laschenskyhof staat bekend om zijn uitstekende, traditionele maaltijden, die de hele dag door worden geserveerd. Het heeft een comfortabele lounge, een wintertuin en een zonneterras.
Das Hotel Laschenskyhof erwartet Sie mit einer komfortablen Lounge, einem Wintergarten sowie einer Sonnenterrasse und ist für seine hervorragende, traditionelle Küche bekannt, die ganztägig serviert wird.