Traduction de «unesco het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel heeft een restaurant en een terras en beschikt over kamers met een eigen badkamer.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit Bad, eine Terrasse und ein Restaurant.

Het rustieke La Locanda Degli Iblei ligt op de heuvel van Ragusa, een locatie op de wereldergoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht, een tuin grenzend aan de beek de S.Leonardo en kamers met antieke meubels en airconditioning.
Das im Landhausstil gestaltete La Locanda Degli Iblei liegt auf dem Hügel der UNESCO-Welterbestätte Ragusa Ibla. Es bietet Panoramablick, einen Garten neben am Fluss San Leonardo und klimatisierte Zimmer mit antiken Möbeln.

Dit charmante pension ligt in het historische centrum van Quedlinburg, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt ruime kamers, een uitnodigend steakrestaurant en gratis WiFi in het hele gebouw.
Diese charmante Pension in der von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Altstadt von Quedlinburg verfügt über geräumige Zimmer, ein einladendes Steak-Restaurant und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Paleis van Diocletianus, 11 km verderop in Split. Dit is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
In einer Entfernung von 11 km bietet sich Ihnen der UNESCO-geschützte Diokletianpalast in Split zu einem Besuch ein. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.

Dit 3-sterrenhotel aan de rand van Dessau heeft een prachtige ligging, te midden van het Wörlitzer-park in Dessau, een werelderfgoed van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de afslag van de snelweg A9.
In wunderschöner Lage inmitten des Wörlitzer Parks, der zum UNESCO-Welterbe zählt, begrüßt Sie dieses 3-Sterne Hotel am Stadtrand von Dessau, nur 400 m von der Autobahnausfahrt der A9 entfernt.

Albergo La Fontanella is gelegen in het stadje Noto, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel bevindt zich op 15 minuten lopen van de barokke kathedraal van de stad.
Das Albergo La Fontanella liegt in der Stadt Noto, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört und ist einen 15-minütigen Spaziergang von der barocken Kathedrale entfernt.

Bryggen staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Thon Hotel Bergen Brygge bevindt zich op 10 minuten lopen van de beroemde vismarkt en de kabelspoorbaan Fløibanen.
Der berühmte Fischmarkt und die Standseilbahn Fløibanen erreichen Sie jeweils in 10 Minuten zu Fuß.

Dit paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant, waar verse en lokale gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein hoteleigenes Restaurant mit frischer und regionaler Küche.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Sie erreichen vom Ter Streep aus De Haan in 20 Autominuten.