Traduction de «airconditioning bevinden zich aan het zandstrand of boven » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime villa's met airconditioning bevinden zich aan het zandstrand of boven de azuurblauwe lagune.
Die geräumigen, klimatisierten Villen liegen am Sandstrand oder oberhalb der kristallblauen Lagune.

De ruime en moderne studio's van NIYAMA Maldives bevinden zich op het strand of boven de kristallen lagune.
Die geräumigen, modernen Studios im NIYAMA Maledives Per AQUUM Resort liegen am Strand oder auf dem Wasser der kristallklaren Lagune.

Deze appartementen bevinden zich op een ideale locatie boven een levendig winkelcentrum op 10 minuten lopen van het centrum van de stad. Ze bieden adembenemend uitzicht op de stad en de natuur, waaronder de Tafelberg en Signal Hill.
Diese Apartments liegen verkehrsgünstig oberhalb eines geschäftigen Einkaufszentrums, 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, und bieten Ihnen eine atemberaubende Aussicht die Stadt und die umliegende Landschaft einschließlich dem Tafelberg und Signal Hill.

De weelderige villa's van Barat bevinden zich op een rustige heuvel boven Višnjan en ze bieden luxe accommodatie met een buitenzwembad en een bubbelbad.
In einer ruhigen Gegend erwartet Sie auf einem Hügel oberhalb von Višnjan das Hotel Villas Barat. Freuen Sie sich auf großzügige, luxuriöse Unterkünfte mit Außenpool oder Whirlpool.

De studio's hebben een traditionele houten inrichting en bevinden zich op de eerste verdieping, boven het restaurant en de bar.
Die Studios sind traditionel im Alpenstil gestaltet und befinden sich in der ersten Etage über dem Restaurant und der Bar.

De kamers met airconditioning bevinden zich op de 2 bovenste verdiepingen van een historisch gebouw.
Von der Unterkunft aus erreichen Sie die Altstadt von Riga problemlos zu Fuß. Die klimatisierten Zimmer sind in den obersten 2 Etagen eines historischen Gebäudes untergebracht.

Deze appartementen met airconditioning bevinden zich in een gezinswoning in de wijk Šalata in Zagreb.
Diese klimatisierten Apartments erwarten Sie in einem Familienhaus im Zagreber Stadtteil Šalata.

De appartementen met airconditioning bevinden zich op 4 km van het strand van Llafranc en bieden gratis WiFi.
Die klimatisierten Apartments liegen 4 km vom Strand von Llafranc entfernt und verfügen über kostenfreies WLAN.

De kamers met airconditioning bevinden zich in het bijgebouw of in het hoofdgebouw en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en tegelvloeren.
Die klimatisierten Zimmer bieten kostenfreies WLAN und liegen im Nebengebäude oder in einem Teil des Hauptgebäudes. Sie verfügen über einen Flachbild-TV und Fliesenböden.

Deze moderne appartementen met airconditioning bevinden zich aan de met bomen omzoomde Rambla de Catalunya, op slechts een steenworp van de beroemde Passeig de Gràcia in Barcelona.
Diese modernen, klimatisierten Apartments befinden sich an der von Bäumen gesäumten Rambla de Catalunya, nur einen Block vom berühmten Boulevard Passeig de Gràcia entfernt.