Vertaling van "airconditioning alsmede " (Nederlands → Duits) :

Ibis Moussafir Casablanca Sidi Maarouf ligt in het zakendistrict van Casablanca en telt 85 kamers (waarvan 15 suites) voorzien van telefoon met directe buitenlijn, satelliet-TV, verwarming en airconditioning alsmede WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel.
Das Ibis Casa Sidi Maarouf im Geschäftsviertel von Casablanca verfügt über 85 Zimmer (davon 15 Suiten) mit Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Heizung und Klimaanlage.

De appartementen van het Athena bieden uitzicht op de Ionische Zee of de tuin, airconditioning, alsmede goed uitgeruste kitchenette met een eethoek, een koelkast, een broodrooster en een kookplaat.
Die klimatisierten Apartments der Athena mit Blick auf das Ionische Meer oder den Garten verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank, einem Toaster und Kochfeldern.

Praia Ponta d'Areia biedt kamers met airconditioning, alsmede een buitenzwembad, waar u kunt genieten van het mooie weer onder het genot van een koude caipirinha.
Neben klimatisierten Zimmern, bietet Ihnen das Hotel einen Swimmingpool, an dem Sie bei schönem Wetter kalte Caipirinhas genießen können.

In onze modern ingerichte Backstage Bistro Bar (met airconditioning) kunt u terecht voor een breed assortiment drankjes alsmede warme en koude snacks.
Die klimatisierte " Backstage Bistro Bar" ist modern eingerichtet und serviert neben grosser Auswahl an Getränken auch kalte und warme Snacks.

De schone en comfortabele kamers van Islandfront zijn voorzien van airconditioning of een ventilator, alsmede een zithoek en een kledingkast.
Die sauberen und komfortablen Zimmer im Islandfront sind entweder klimatisiert oder verfügen über einen Ventilator. Eine Sitzecke und ein Kleiderschrank runden die Einrichtung ab.

Het biedt een buitenzwembad, een verwarmd binnenzwembad, een Turks bad en een sauna, alsmede stijlvolle kamers die voorzien zijn van airconditioning en gratis WiFi.
Es bietet einen Außenpool, einen beheizten Innenpool, ein Hamam, eine Sauna und stilvolle, klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Elke kamer biedt uitzicht op de stad of heeft een balkon met uitzicht op het meer, alsmede een flatscreen-tv met satellietkanalen en airconditioning.
Jedes Zimmer bietet entweder Stadtblick oder einen Balkon mit Seeblick und ist zudem mit einem Flachbild-Sat-TV und Klimaanlage ausgestattet.

Alle appartementen van Kehagias zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon, alsmede airconditioning en een televisie.
Alle der klimatisierten Apartments bieten eine möblierte Terrasse oder einen Balkon und einen TV.

Elke villa in Villa Lumbung beschikt over een ventilator, 2 slaapkamers met airconditioning en een houten interieur, alsmede klamboes en een bureau.
Jede Villa in der Villa Lumbung verfügt über einen Ventilator, 2 klimatisierte Zimmer mit Holzeinrichtung, Moskitonetze und einen Schreibtisch.

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een wastafel en muren in appelgroen, alsmede hardhouten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel bestechen durch ein apfelgrünes Waschbecken und apfelgrüne Wände sowie Massivholzböden.