Vertaling van "afstand van elkaar liggen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bestaat uit 2 gebouwen, die op 50 meter afstand van elkaar liggen. WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes.
Es besteht aus 2 Gebäuden, welche 50 m voneinander entfernt sind, und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Eurosol Leiria Eurosol Jardim liggen op een steenworp afstand van elkaar, en bieden kamers met een satelliet-tv en airconditioning.
Das Eurosol Leiria Eurosol Jardim befinden sich weniger Meter voneinander entfernt. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

De gebouwen liggen op slechts 60 meter afstand van elkaar. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

L'Hotel en La Residenza van Broletto liggen op slechts 20 meter afstand van elkaar en op een paar passen van het plein Piazza Sordello in het historische centrum van Mantua.
Das Broletto L'Hotel und La Residenza liegen nur 20 m voneinander entfernt. Zur Piazza Sordello im historischen Zentrum von Mantua gelangen Sie nach wenigen Schritten.

Ze liggen op ongeveer 500 meter afstand van elkaar.
Die Häuser sind etwa 500 m voneinander entfernt.

Het huis en de appartementen liggen op 50 meter afstand van elkaar en delen de tuin met de barbecue.
Das Haus und die Apartments befinden sich 50 m voneinander entfernt, nutzen jedoch den Garten und den Grillplatz gemeinsam.

De lichte kamers van Ferienweingut mit Gästehaus Martina bevinden zich in 2 gebouwen die naast elkaar liggen.
Die hellen Zimmer im Ferienweingut mit Gästehaus Martina befinden sich in 2 nebeneinander gelegenen Gebäuden.

Het hotel bestaat uit 4 verschillende gebouwen die naast elkaar liggen. Het hotel biedt een ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Der Komplex besteht aus 4 verschiedenen benachbarten Gebäuden und bietet ein Frühstücksbuffet und kostenfreie Parkplätze.

Het complex bestaat uit verschillende gebouwen, die allemaal binnen 2 minuten lopen van elkaar liggen.
Sie wohnen hier nur 300 m vom Meer entfernt.

De appartementen zijn gevestigd in 2 huizen die dicht bij elkaar liggen, naast de tramhalte en het metrostation Andel.
Die Apartments befinden sich in 2 sehr dicht nebeneinander liegenden Häusern, nahe einer Straßenbahnhaltestelle und der U-Bahn-Station Andel.