Traduction de «afstand naar andere grote steden » (Néerlandais → Allemand) :

Sanxenxo is te vinden op een perfecte locatie en geldt als een van de best bereikbare steden in Galicië. De afstand naar andere grote steden, zoals Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña en zelfs naar Portugal zijn allemaal snel en eenvoudig te overbruggen.
Dank der hervorragenden Lage handelt es sich bei Sanxenxo um eine Stadt mit einer der besten Verkehrsanbindungen Galiziens, da die Entfernungen in andere große Städte wie Vigo, Santiago de Compostela, La Coruña und sogar nach Portugal nicht weit sind.

De afstand naar het treinstation van Oostende bedraagt 6 km. Het biedt verbindingen naar alle grote steden in België.
Nach 6 km erreichen Sie den Bahnhof Ostende, der Ihnen eine Anbindung an alle größeren Städte in Belgien bietet.

De bushalte naar Turijn, Milaan en andere grote steden ligt op korte loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Turin, Mailand und anderen großen Städten.

Via het treinstation van Brugge, op 2 km afstand, kunt u naar alle grote steden in België reizen.
Zum Bahnhof Brügge, der Ihnen Verbindung zu allen größeren Städten in Belgien bietet, gelangen Sie nach 2 km vom Holiday Home Zen Zand.

Het treinstation van Foligno ligt op 2 km afstand en biedt verbindingen naar andere interessante steden in Umbrië en daarbuiten.
Nach 2 km erreichen Sie den Bahnhof Foligno, der Verbindungen zu weiteren interessanten Städten in Umbrien und darüber hinaus bietet.

Het is verder 2 km naar het centrale busstation, waar bussen vertrekken naar andere Dalmatische steden en naar Zagreb.
Der Busbahnhof mit Verbindungen in andere Städte Dalmatiens und nach Zagreb ist 2 km entfernt.

Daar vandaan reist u naar alle grote steden in Groot-Brittannië en naar bestemmingen in Europa. De stations Paddington en Victoria zijn gemakkelijk te bereiken met de taxi of het openbaar vervoer.
Die Bahnhöfe Paddington und Victoria erreichen Sie bequem mit dem Taxi oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel biedt uitstekende verbindingen over de weg naar de grote steden in Spanje en het zuiden van Frankrijk. Het is slechts 20 minuten rijden naar Astún-Candanchú.
Die Strecke Astún - Candanchú bewältigen Sie in einer 20-minütigen Autofahrt.

Het ligt dicht bij Motorland Aragon en andere grote steden zijn goed bereikbaar via de snelweg, zoals Barcelona en Zaragoza.
Es liegt in der Nähe des Motorland Aragon und ist dank der Autobahn gut mit anderen großen Städten wie etwa Barcelona und Zaragoza verbunden.

Er vertrekken vanuit Brașov rechtstreekse treinverbindingen naar alle grote steden in Roemenië.
Brasov bietet auch direkte Zugverbindungen zu allen wichtigen Zielen in Rumänien.