Traduction de «afstand en biedt directe verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Porte Dorée ligt op 20 meter afstand en biedt directe verbinding met Bastille, de Opera en de Eiffeltoren.
Vom 20 m entfernten U-Bahnhof Porte Dorée gelangen Sie direkt zur Bastille, der Oper und dem Eiffelturm.

Het treinstation van Fuengirola ligt op 650 meter afstand en biedt directe verbinding met de luchthaven en het stadscentrum van Málaga.
Vom Bahnhof Fuengirola trennen Sie nur 650 m. Sie finden dort Direktverbindungen zum Flughafen Málaga und ins Stadtzentrum vor.

Een gratis skibus stopt op 200 meter afstand en biedt een verbinding met het Hochzillertal - Hochfügen, op 2 km afstand.
Ein kostenfreier Skibus mit Anschluss an das 2 km entfernte Skigebiet Hochzillertal - Hochfügen hält 200 m entfernt.

Het metrostation Rome ligt op 350 meter van het hotel. Het biedt directe verbinding met de Arc de Triomphe en de Champs-Elysées.
Eine chemische Reinigung kann auf Anfrage organisiert werden. Bis zur Metrostation Rome gehen Sie vom Hotel 350 m. Von dort fahren Sie direkt zum Arc de Triomphe und den Champs-Elysées.

Tramhalte Admiraal Helfrichstraat, 350 meter verderop, biedt directe verbinding naar de Dam in ongeveer 20 minuten.
Die Straßenbahnhaltestelle Admiraal Helfrichstraat erreichen Sie nach 350 m. Von hier fahren Sie in ca. 20 Minuten direkt zum Dam-Platz .

Het Hotel de L'Opéra ligt op een paar meter van de tramhalte Quincones. Deze tramhalte biedt directe verbinding met het treinstation van Saint Jean.
Das Hotel de L'Opéra befindet sich nur wenige Meter von der Straßenbahnhaltestelle Quinconces entfernt. Von dort aus haben Sie eine direkte Anbindung an den Bahnhof Saint-Jean, den Flughafenbus und alle wichtigen Sehenswürdigkeiten.

Metrostation Grands Boulevards (lijn 9) ligt op 1 minuut loopafstand en biedt directe verbinding tot de Champs-Élysées.
Der U-Bahnhof Grands Boulevards (Linie 9) befindet sich nur 1 Gehminute entfernt und bietet direkten Zugang zu den Champs Elysées.

Het metrostation Beresteyska ligt op 20 minuten met de bus van Adler Hotel, en biedt directe verbinding met het Maidan Nezalezhnosti-plein in het centrum van Kiev.
Nach 20 Fahrminuten mit dem Bus erreichen Sie vom Adler Hotel aus den U-Bahnhof Beresteyska, von wo aus Sie direkt ins Zentrum von Kiew und zum Platz Maidan Nezalezhnosti gelangen.

Metrostation Blanche ligt op 50 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met de Champs-Élysées.
Die 50 m entfernte Metro-Station Blanche bietet Ihnen Direktverbindung zu den Champs-Élysées.

Metrostation Bourse ligt op 300 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding met het treinstation Saint-Lazare.
Die Metro-Station Bourse liegt 300 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an den Bahnhof Saint-Lazare.