Traduction de «afgelegen en ontspannende locatie » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke en discrete medewerkers van Le Castelet doen hun uiterste best om uw verblijf op deze afgelegen en ontspannende locatie zo aangenaam mogelijk te maken.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte und am Morgen auf ein leckeres Frühstück. Die freundlichen und diskreten Mitarbeiter des Hotels Le Castelet bereiten Ihnen einen herzlichen Empfang. Sie tun alles, damit Ihr Aufenthalt an diesem ruhigen, zurückgezogenen und entspannenden Ort so angenehm wie möglich wird.

Door zijn afgelegen en natuurlijke locatie, wordt InXisto Lodges vaak bezocht door kleine vossen.
Aufgrund der abgelegenen und natürlichen Lage werden die InXisto Lodges häufig von kleinen Füchsen besucht.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

Op deze afgelegen en tropische locatie kunt u volop genieten van de schoonheid van de natuur, terwijl u ontspant in het comfort van de villa's van het resort.
Genießen Sie die Schönheit der Natur in der abgeschiedenen tropischen Lage des Resorts und entspannen Sie sich in den komfortablen Villen.

Het Chutor Kozacki bevindt zich op een afgelegen en rustige locatie, waardoor u kunt ontsnappen aan de drukte van het stadsleven.
Dank der abgelegenen und ruhigen Lage des Chutor Kozacki entspannen Sie sich hier abseits des hektischen Stadtlebens.

Mede dankzij deze afgelegen en bevoorrechte locatie is dit hotel de ideale keuze voor bijvoorbeeld bergbeklimmen in de buurt, wandelen, fietsen en een bezoek aan de beroemde grotten van Gato.
Die Abgeschiedenheit und die privilegierte Lage machen das Hotel zu einer idealen Wahl für diejenigen, die gern klettern, wandern, radfahren und die berühmten Gato Höhlen besichtigen.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel biedt een ontspannende locatie in een park, een spa met een buitenzwembad en gratis WiFi. Het hotel ligt op 5 km van de luchthaven van Charkov en op 10 km van het centrum van Charkov.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt 5 km vom Flughafen Kharkov und 10 km vom Stadtzentrum von Charkow entfernt und bietet Ihnen eine ruhige Lage im Park, einen Wellnessbereich mit Außenpool und kostenloses WLAN.

Het hotel heeft meubilair van wengéhout en dat maakt het een ontspannende locatie voor elke gelegenheid.
Die Möbel aus Wengeholz schaffen ein entspannendes Ambiente.

Borgo di Fontebussi biedt een ontspannende locatie en elegante accommodatie en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das Borgo di Fontebussi ist von einer üppigen Parklandschaft umgeben und bietet neben einer entspannenden Lage auch elegante Unterkünfte.

In elke seizoen vormt Fletcher Landgoedhotel Renesse een ontspannende locatie voor uw vakantie.
Im Fletcher Landgoedhotel Renesse verbringen Sie zu jeder Jahreszeit einen entspannten Urlaub.