Traduction de «biedt een afgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stevensons at Manase ligt op het eiland Savai'i, en het biedt een afgelegen strand met een rif waar u kunt snorkelen, zwemmen en kajakken.
Auf der Insel Savai'i erwartet Sie das Stevensons at Manase mit einem abgeschiedenen Strand.

The Red Pepper House is gelegen op Lamu Island en biedt particuliere, afgelegen accommodatie en wellnessfaciliteiten. Het geniet van uitzicht op het strand en is omgeven door bos.
Das Red Pepper House erwartet Sie mit Strandblick inmitten eines Waldes auf der Insel Lamu und bietet private, abgeschiedene Unterkünfte und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel biedt een afgelegen en mooie locatie op de grens tussen Hampshire en Berkshire. Warbrook House beschikt over 26 kamers met eigen badkamer en 8 zalen, met overal gratis WiFi, een spectaculair uitzicht en 53 prachtige hectare bos en parken,.
Mit einer spektakulären Aussicht und in wunderschönen 53 Hektar Wald- und Parklandschaft bietet das Warbrook Haus 26 Zimmer mit Bad und 8 Veranstaltungsräume mit kostenlosem WLAN.

De Kelapa Lovina Beach Villa wordt omgeven door een prachtige landschapstuin en biedt een afgelegen toevluchtsoord aan het strand van Lovina.
Der von einem wunderschönen angelegten Garten umgebene Komplex Kelapa Lovina Beach Villa, bietet Ihnen einen verschwiegenen Rückzugsort am Strand in Lovina.

Het Sanctuary biedt een afgelegen toevluchtsoord op slechts 100 meter van de restaurants, het dorpscentrum en het strand van Palm Cove.
Das Sanctuary bietet Ihnen einen abgeschiedenen Rückzugsort in nur 100 m Entfernung vom Strand, den Restaurants und dem Ortskern von Palm Cove.

Casa da Lena biedt een afgelegen locatie te midden van landschapstuinen en een romantische inrichting in pasteltinten.
Die Casa da Lena befindet sich in einer abgeschiedenen Lage, inmitten von angelegten Gärten. Sie ist in einem romantischen Stil mit Pastelltönen eingerichtet.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Auf einer abgeschiedenen Halbinsel mit Blick auf die Ägäis erwartet Sie unweit von Mykonos Stadt das Santa Marina mit Zimmern, Suiten und Villen mit eigenem Pool, von denen Sie auf das Meer blicken.

Het Lindos Pension ligt aan een meer in een afgelegen gebied in Dalyan, en biedt een tuin en een terras met een prachtig uitzicht op de natuur.
Abgelegen an einem Seeufer empfängt Sie die Lindos Pension in Dalyan. Sie bietet Ihnen einen Garten sowie eine Terrasse mit einem atemberaubenden Blick auf die Natur.

Het Le Presbytère bevindt zich op een afgelegen locatie in het platteland van Hermalle-sous-Huy en biedt eigen kookgelegenheid.
In ruhiger Lage auf dem Land erwartet Sie das Le Presbytère in Hermalle-sous-Huy mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit lovehotel ligt op een afgelegen locatie, op 10 km van de internationale luchthaven van Cancun. Het hotel biedt suites met verschillende thema's, waarvan sommige met plaats voor maar liefst 15 gasten.
Dieses hübsche Stundenhotel befindet sich in einem privaten Ort, 10 km vom internationalen Flughafen Cancún entfernt und bietet Ihnen nach Themen gestaltete Suiten, von denen einige Platz für bis zu 15 Personen bieten.