Vertaling van "achtergrond het meer " (Nederlands → Duits) :

De Lava Bar serveert cocktails met als spectaculaire achtergrond het meer van Atitlán.
Die Lava Bar serviert Cocktails vor der spektakulären Kulisse des Lago Atitlan.

De omliggende bergen van soms meer dan 2000 meter hoogte, weerspiegeld in het gladde oppervlak van het meer, vormen de perfecte achtergrond voor een ontspannend verblijf.
Die umliegenden Berge, von denen einige über 2.000 m hoch sind, spiegeln sich auf der Oberfläche des Sees wider und bilden die perfekte Kulisse für einen erholsamen Aufenthalt.

U wordt er wakker met het geluid van meer dan 80 vogelsoorten op de achtergrond.
Morgens wecken Sie die Stimmen von über 80 Vogelarten.

Milkwood Lodge ligt aan de voet van de natuurreservaat Fernkloof, met op de achtergrond het Mosselberggebergte. De lodge ligt op iets meer dan 5 minuten lopen van het Grotto-strand en het rotspad langs de zee.
Die Milkwood Lodge liegt am Rande des Naturschutzgebietes Fernkloof vor der Kulisse des Mosselberg Gebirges. 5 Gehminuten trennen Sie vom Strand Grotto und dem Klippenweg.

Het El Mirador heeft een prachtige locatie aan de oever van het meer General Carrera, tegen een panoramische achtergrond van de Patagonische Bergen.
Das El Mirador erwartet Sie in herrlicher Lage am Ufer des Lago General Carrera vor der Kulisse der Berge von Patagonien.

Het biedt een ontspannen achtergrond voor een heerlijk diner. Voor wat informele maaltijden is er een snackbar op een terras met uitzicht op het Berre-meer.
In einem legereren Rahmen essen Sie in der Snackbar auf einer Terrasse mit Blick auf den Berre-See.

Ze bieden uitzicht op het meer van Arcos met op de achtergrond de bergen van Grazalema.
Sie genießen einen Blick auf den Lago de Arcos und die dahinterliegenden Berge von Grazalema.

Het restaurant biedt uitzicht op het meer met op de achtergrond het Agrafa-gebergte.
Das Restaurant mit Aussicht auf den See und die Agrafa-Gipfel im Hintergrund serviert besondere Gerichte, die aus frischen Zutaten und nach traditionellen Rezepten zubereitet werden.

Tegen een achtergrond van de altijd prachtige natuurlijke schoonheid van het meer van Kastoria biedt de Noufaro Spa alle bezoekers ontspanning en harmonie.
Inmitten der einzigartigen Naturlandschaft des Kastoria-Sees nimmt Sie das Noufaro Spa mit auf eine Reise in Richtung Entspannung und Harmonie.

Het Landgasthof Pension Zellmühle biedt gratis parkeergelegenheid en een zonnig terras waar u kunt genieten van koffie en gebak, met op de achtergrond een prachtig meer.
Die Pension Zellmühle bietet kostenfreie Parkplätze und eine sonnige Terrasse, wo Sie Kaffee und Kuchen genießen können, während Sie die Aussicht auf den nahe gelegenen See bewundern.