Traduction de «achter en geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Laat de drukte van het stadsleven achter en geniet van uw verblijf in Rosendal Winery and Wellness Retreat.
Lassen Sie die Hektik des Stadtlebens hinter sich und genießen Sie Ihren Aufenthalt im Rosendal Winery and Wellness Retreat.

Achter de opvallende gevel gaat een verscheidenheid van ruime interieurs schuil. Geniet van de fijne keuken in het goed verlichte restaurant of neem een cocktail in de stijlvolle bar.
Hinter der eindrucksvollen Fassade erwartet Sie ein helles Restaurant mit gehobener Küche sowie eine stilvolle Bar mit einladender Terrasse.

Laat de stress achter u en geniet van het aangename klimaat van de Sierra Gaditana.
Entspannen Sie im angenehmen Klima der Sierra Gaditana weit weg vom Alltagsstress.

Ontspan in het buitenzwembad van Hotel Frank en geniet van het uitzicht op het groene landschap achter het hotel.
Entspannen Sie im Außenpool des Hotel Frank und genießen Sie die Aussicht auf die grüne Landschaft hinter dem Hotel.

Verblijf in het Hotel Cordial en laat uw dagelijkse stress achter u liggen terwijl u geniet van de hartelijke gastvrijheid in deze rustige omgeving.
Entspannen Sie in der ruhigen Umgebung, während Sie die Gastlichkeit des Hotels Cordial genießen.

Geniet hier in Pasewalk van een huiselijke sfeer. Achter de gerestaureerde gevel uit de 19e eeuw gaan stijlvolle kamers en prachtige eetzalen schuil.
Hinter der hübsch restaurierten Fassade aus dem 19. Jahrhundert finden Sie geschmackvolle Unterkünfte und elegante Speisezimmer.

Als je een kamer boekt bij dit zakelijke hotel in Saint-Nazaire blijf je zeker niet teleurgesteld achter! Hôtel Aquilon heeft gratis WiFi, een dakterras en een restaurant aan het zwembad. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Saint-Nazaire, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieses Hotel für Geschäftsreisende in Saint-Nazaire wird Sie nicht enttäuschen. Hôtel Aquilon bietet Komforts wie kostenloses WLAN, eine Dachterrasse und ein Restaurant am Pool. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Saint-Nazaire im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Als je een kamer boekt bij dit luxe hotel in Villeneuve-les-Avignon blijf je zeker niet teleurgesteld achter! Le Prieure heeft gratis parkeerplaatsen, een buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de tuin. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Villeneuve-les-Avignon, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieses Hotel im luxuriösen Stil in Villeneuve-les-Avignon wird Sie nicht enttäuschen. Le Prieure bietet Komforts wie Parken ohne Service (kostenlos), einen Außenpool und ein Restaurant mit Blick auf den Garten.

Als je een kamer boekt bij deze gezinsvriendelijke riad in Essaouira blijf je zeker niet teleurgesteld achter! Villa Gonatouki heeft gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de tuin. Geniet van ontbijt, lunch en diner in het eigen restaurant van deze riad met 3 sterren in Essaouira.
Buchen Sie gleich ein Zimmer, denn dieser Riad für Familien in Essaouira wird Sie nicht enttäuschen. Villa Gonatouki bietet Komforts wie inbegriffenes Frühstück, eine Dachterrasse und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. Lassen Sie sich Frühstück, Mittagessen und Abendessen im Hotelrestaurant schmecken, das dieser Riad mit 3 Sternen in Essaouira hat.