Vertaling van "accommodatie is ideaal om zelf " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is ideaal om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn levensmiddelenwinkels en supermarkten op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen.
Im Apartment Nikol-Bad Wildbad können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Lebensmittelgeschäft und Supermärkte sind nicht weiter als 10 Gehminuten vom Apartment entfernt.

De keuken van het appartement is uitgerust met een magnetron, koelkast en een waterkoker, en is ideaal om zelf gerechten te bereiden.
In der mit Mikrowelle, Kühlschrank und Wasserkocher ausgestatteten Küche des Apartments bereiten Sie Ihre eigenen Speisen zu.

Verder hebben al de appartementen een moderne, volledig uitgeruste keuken, ideaal om zelf maaltijden te bereiden.
Alle Apartments bieten darüber hinaus eine moderne, komplett ausgestattete Küche für die Zubereitung eigener Mahlzeiten.

In de zomer is deze accommodatie een ideaal vertrekpunt voor wandel- en fietstochten. Badesee Pichl ligt op 15 km afstand. Gasten die in de appartementen kunnen in de zomer ontbijt bestellen bij de accommodatie en met halfpension verblijven in de winter.
Im Sommer ist die Unterkunft ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zum Pichler Badesee gelangen Sie nach 15 km. Wenn Sie in einem Apartment übernachten, können Sie im Sommer Frühstück und im Winter Halbpension in der Unterkunft bestellen.

Palazzo Paleologi Resort beschikt over een goed restaurant en elegante, ruime accommodaties met faciliteiten om zelf te koken.
Das Palazzo Resort Paleologi begrüßt Sie mit eleganten, geräumigen Zimmern mit Einrichtungen zur Selbstversorgung und einem gehobenen Restaurant.

De accommodatie produceert en verkoopt zelf olijfolie, wijn, azijn, brood, jam en groenten.
Die Unterkunft bietet Olivenöl, Wein, Essig, Brot, Marmelade und Gemüse aus Eigenproduktion zum Verkauf an.

U verblijft in een keurige accommodatie met de mogelijkheid zelf wat te koken. Deze charmante boerderij biedt 10 appartementen, elk met een gezellige huiskamer en een kitchenette.
Das charmante Bauernhaus umfasst 10 Apartments, die jeweils mit einem gemütlichen Wohnzimmer und einer Küchenzeile ausgestattet sind.

Er zijn diverse restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, en voor wie zelf wil koken is er een kleine supermarkt slechts 2 km verderop.
Eine große Auswahl an Restaurants finden Sie im Umkreis von 500 m. Ein kleiner Supermarkt erwartet in 2 km Entfernung Ihren Besuch.

De omgeving van de accommodatie is ideaal voor het maken van fiets-, wandel- en paardrijtochten.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte.

Het idyllische platteland rond de accommodatie is ideaal voor het maken van wandel- en fietstochten, en op slechts 5 minuten lopen liggen de ontspannende Toskana-Thermen.
Die idyllische Landschaft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. Zu den Thermalbädern Toskana gehen Sie nur 5 Minuten zu Fuß.