Vertaling van "ideaal om zelf " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is ideaal om zelf maaltijden te bereiden. Er zijn levensmiddelenwinkels en supermarkten op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen.
Im Apartment Nikol-Bad Wildbad können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Lebensmittelgeschäft und Supermärkte sind nicht weiter als 10 Gehminuten vom Apartment entfernt.

De keuken van het appartement is uitgerust met een magnetron, koelkast en een waterkoker, en is ideaal om zelf gerechten te bereiden.
In der mit Mikrowelle, Kühlschrank und Wasserkocher ausgestatteten Küche des Apartments bereiten Sie Ihre eigenen Speisen zu.

Verder hebben al de appartementen een moderne, volledig uitgeruste keuken, ideaal om zelf maaltijden te bereiden.
Alle Apartments bieten darüber hinaus eine moderne, komplett ausgestattete Küche für die Zubereitung eigener Mahlzeiten.

U kunt ook genieten van tal van heerlijke spabehandelingen, die u zelfs voor aankomst al kunt reserveren. Het omringende platteland, de stranden en het nabijgelegen nationaal park North York Moors zijn ideaal voor mooie wandelingen.
Eine Auswahl wohltuender Wellnessanwendungen steht zu Ihrer Verfügung, soweit Sie diese vor Ihrer Ankunft gebucht haben. Die umliegende Landschaft, die Strände und die nahe gelegene Hochebene North York Moors bieten alle ausgezeichnete Wandermöglichkeiten in einer malerischen Umgebung.

Comfortable en ruime kamers, ideaal voor koppels, de ganse familie en zelfs voor een zakenverblijf.
Das Hotel bietet komfortable und geräumige Zimmer, wo Sie ein romantisches Wochenende, eine schöne Zeit mit der Familie oder einen geschäftlichen Aufenthalt verbringen können.

De appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken en zijn ideaal voor gasten die zelf hun maaltijden willen bereiden.
In den Apartments finden Sie eine voll ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selber zubereiten können.

Elk appartement is uitgerust met een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het zelf bereiden van maaltijden.
In jedem Apartment erwartet Sie eine komplett ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Alle appartementen van het LikeApart Serviced Apartments am Golfplatz Fürth zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, ideaal voor het zelf bereiden van maaltijden.
In jedem Apartment erwartet Sie eine komplett ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Dit gebied is ideaal voor dagtochten, want u kunt gemakkelijk naar Beverwijk (de Zwarte Markt), IJmuiden (de haven), Haarlem, Alkmaar (de kaasmarkt) en zelfs Amsterdam.
Mit Beverwijk (dem Schwarzmarkt) und Ijmuiden (dem Hafen), Haarlem, Alkmaar (dem Käsemarkt) und sogar Amsterdam gleich um die Ecke ist diese Gegend ideal für Tagesausflüge.

Deze bungalows zijn voorzien van fantastische faciliteiten en zijn ideaal als u zelf voor uw eten wilt zorgen en tevens wilt genieten van een leuke zonvakantie op Tenerife met het hele gezin.
Diese Bungalows mit erstklassigen Einrichtungen bieten die perfekte Unterkunft für einen unabhängigen und herrlichen Urlaub mit der ganzen Familie unter der Sonne Teneriffas.