Traduction de «accommodatie in omgebouwde traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Quinta Mimosa biedt accommodatie in omgebouwde traditionele Portugese boerenhuizen, omringd door boomgaarden.
Inmitten von Obstgärten begrüßt Sie das Quinta Mimosa mit Unterkünften in renovierten, traditionellen portugiesischen Bauernhäusern.

Het Flintstones Hotel biedt een unieke ervaring met accommodaties in een omgebouwde traditionele Cappadocische grot.
Verbringen Sie einen einzigartigen Aufenthalt im Flintstones Hotel, einer umgestalteten, traditionellen kappadokischen Höhle.

The Swann Inn is een omgebouwde traditionele Engelse pub, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Oxford.
Der The Swan Inn ist ein traditioneller englischer Pub mit einer Pension. Er liegt 20 Autominuten vom Stadtzentrum von Oxford entfernt.

Het resort biedt unieke accommodaties in omgebouwde grotten.
Das Resort bietet einzigartige Unterkünfte in umgebauten Höhlen.

De accommodatie wordt omgeven door frisse berglucht en een groen landschap. U verblijft er in luxe accommodaties met een traditionele inrichting in Naxi-stijl.
Umgeben von frischer Bergluft und der grünen Landschaft wohnen Sie im Banyan Tree Lijian in luxuriösen Unterkünften, die im traditionellen Naxi-Stil eingerichtet sind. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Op slechts enkele minuten lopen van de accommodatie kunt u traditionele Balinese gerechten nuttigen.
Traditionelle balinesische Gerichte warten 1 Gehminute von der Privatunterkunft entfernt auf Sie.

Het biedt uitzicht over het omliggende natuurlijke landschap, accommodatie in ruime, traditionele villa's, een 24-uursbutler, een eigen zwembad en een bad in de tuin.
Freuen Sie sich auf geräumige, traditionelle Villen mit Aussicht auf die umliegende Natur, einem 24-Stunden-Butlerservice, einem eigenen Pool und einer Badewanne im Garten unter freiem Himmel.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

GutsAlm Harlachberg bevindt zich op een rustige locatie, ver weg van alle drukte. Het biedt accommodatie met een traditionele houten inrichting.
Einen erholsamen Aufenthalt versprechen die abgeschiedene Lage und das ruhige Ambiente der GutsAlm Harlachberg, die Sie mit seinem traditionellen Holzinterieur begeistern wird.

De wellnessruimte van de accommodatie heeft een traditionele sauna, een infraroodzone, een douche en een ontspanningshoek.
Im Wellnessbereich der Unterkunft finden Sie eine traditionelle Sauna, einen Infrarotbereich, eine Dusche und eine Entspannungsecke.