Traduction de «accommodatie in appartementen waar moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gebouw waar vroeger leden van het Poolse koningshuis woonden en biedt accommodatie in appartementen waar moderne faciliteiten zijn gecombineerd met het interieur van een paleis.
In dem Gebäude, in dem einst Mitglieder der polnischen Königsfamilie wohnten, befinden sich Apartments, die moderne Annehmlichkeiten mit einem Interieur im Stil eines Palasts kombinieren.

The Plantation at Rainbow resort biedt accommodatie in appartementen met moderne, zelfstandige faciliteiten.
Freuen Sie sich im Resort Plantation at Rainbow auf eine im Stil eines Apartments gestaltete Unterkunft mit modernen Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

De lichte, comfortabele en moderne accommodatie biedt tal van moderne faciliteiten zoals een internetverbinding. Verder beschikt het hotel over een traditioneel restaurant waar Poolse en internationale gerechten worden geserveerd, een bar en een conferentiezaal.
Der nahe gelegene Fluss eignet sich ideal zum Kanufahren. Das Hotel verfügt über helle, komfortable und zeitgenössische Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Internetzugang sowie ein traditionelles Restaurant mit polnischen und internationalen Gerichten, eine Bar und einen Konferenzraum.

Duna Parque bevindt zich op een locatie waar de rivier de Mira uitmondt in de Atlantische Oceaan en heeft elegante appartementen met moderne meubels.
Freuen Sie sich auch auf Innen- und Außenpools. Das Duna Parque liegt an der Mündung des Flusses Mira in den Atlantik und bietet elegant eingerichtete Apartments mit modernem Mobiliar.

Het beschikt over ruime appartementen en een bekroond, gastronomisch restaurant waar moderne en traditionele Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf geräumige Apartments sowie ein preisgekröntes Gourmetrestaurant mit moderner und traditioneller österreichischer Küche.

Het bied directe toegang tot de skipistes waar u kunt langlaufen en een skibus stopt op slechts een paar meter van de accommodatie. De appartementen hebben een Alpine-stijl en zijn voorzien van gratis WiFi.
Es bietet einen direkten Einstieg in die Langlaufloipen, und ein Skibus hält nur wenige Meter vom Haus entfernt. Die im alpenländischen Stil gestalteten Apartments verfügen alle über kostenfreies WLAN.

De accommodatie heeft 3 restaurants, die aan het water liggen en waar moderne Australische, Italiaanse en Indiase gerechten worden geserveerd.
Zum gastronomischen Angebot zählen 3 Restaurants am Wasser mit moderner australischer, italienischer und indischer Küche.

Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway ligt pal naast de rivier Sava Bohinjka in Bohinjsko Jezero en biedt accommodatie in een ruim houten huis, waar moderne elementen met een natuurlijke ambiance worden gecombineerd.
Das Chalet Zlatorog Mountain - Lake Getaway begrüßt Sie direkt neben dem Fluss Sava in Bohinjsko Jezero und bietet Unterkünfte in einem geräumigen Holzhaus, das moderne Elemente mit einem natürlichen Ambiente kombiniert.

Op 1,5 km van de accommodatie, vindt u het moderne evenementen- en congrescentrum ARLBERG-well.com met zijn unieke vrije tijds- en wellnessresort, waar u onder andere kunt zwemmen.
Im 1,5 km entfernten ARLBERG-well.com erwartet Sie ein Schwimmbad.

Bed breakfast Pouso Verde ligt in de wijk Jardim Botanico, waar de botanische tuinen te vinden zijn. De accommodatie is eenvoudig, maar modern ingericht. U vindt er gemeenschappelijke loungeruimtes binnen en buiten. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Im Stadtviertel Jardim Botânico (Botanischer Garten) bietet Ihnen das Pouso Verde eine schlicht, jedoch modern eingerichtete Unterkunft mit einer gemeinschaftlich genutzten Lounge im Innen- und im Außenbereich sowie kostenfreiem WLAN.