Traduction de «accommodatie heeft faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge, een zonneterras, een tuin en skiopslag.
Zu den angebotenen Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Sonnenterrasse, ein Garten und eine Skiaufbewahrung.

Een aantal cottages beschikt over een buitenbad. De accommodatie heeft faciliteiten voor karaoke, een souvenirwinkel en gratis parkeergelegenheid. Met de taxi bent u in 10 minuten bij het station JR Atami.
Freuen Sie sich auf Karaokeeinrichtungen, ein Souvenirgeschäft und kostenfreie Parkmöglichkeiten. Sie wohnen eine 10-minütige Taxifahrt vom JR-Bahnhof Atami entfernt.

Ramada Limited of Rutland is te vinden op een ideale locatie, vlakbij een paar van de beste skipistes van Vermont en bij diverse trekpleisters van de omgeving. Deze accommodatie heeft een gratis pendeldienst, comfortabele accommodatie en praktische faciliteiten.
In einer idealen Lage, unweit einiger der besten Skipisten und Sehenswürdigkeiten der Region Vermont, bietet das Quality Inn Rutland einen kostenlosen Shuttleservice in der Umgebung sowie komfortable Zimmer und gut durchdachte Annehmlichkeiten.

Deze accommodatie heeft 3 verdiepingen en ligt op het zuiden. Het Residhotel Eden Paradise biedt comfortabele accommodaties op loopafstand van het witte zandstrand van Golfe Juan en alle faciliteiten.
Das Hotel mit Südlage verfügt über 3 Etagen und bietet komfortable Unterkünfte nur wenige Gehminuten von Golfe Juan mit seinem weißen Sandstrand und seinen Einrichtungen entfernt.

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
In der kleinsten Stadt Englands, die über eine Kathedrale verfügt, erwartet Sie das Swan mit ausgezeichneten Unterkünften und Hoteleinrichtungen.

Deze nieuwe accommodatie heeft moderne voorzieningen en faciliteiten, zoals 24 uur per dag internet, overdekte parkeergelegenheid en een conferentiecentrum met 50 zitplaatsen.
Dazu bietet diese neue Residenz moderne Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie 24-Stunden-Internetzugang, ein Parkhaus und ein Konferenzzentrum mit 50 Sitzplätzen.

De accommodatie heeft bovendien veel moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursreceptie.
Zu den vielen weiteren modernen Annehmlichkeiten der Residenz zählt die rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Sporthotel Totto bevindt zich op 1,3 km van de accommodatie en heeft faciliteiten voor balspelen.
Zur Totto Sporthalle gelangen Sie nach 1,3 km. Hier werden verschiedene Ballsportarten angeboten.

Elke accommodatie heeft een gemeubileerd balkon met uitzicht op de bergen en moderne faciliteiten, zoals een flatscreen-tv, en een DVD- en CD-speler.
Die Unterkünfte bieten jeweils einen möblierten Balkon mit Bergblick sowie moderne Annehmlichkeiten wie einen Flachbild-TV, einen DVD- und einen CD-Player.

De accommodatie heeft een verscheidenheid aan gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een tennisbaan, een midgetgolfbaan, een hot tub, een tafeltennistafel, een snackbar en een kinderspeelplaats.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von gemeinschaftlich genutzten Einrichtungen an der Unterkunft, die einen Außenpool, einen Tennisplatz, eine Minigolfanlage, einen Whirlpool, Tischtennis, eine Snackbar und einen Kinderspielplatz umfassen.