Traduction de «heeft uitstekende accommodaties » (Néerlandais → Allemand) :

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
In der kleinsten Stadt Englands, die über eine Kathedrale verfügt, erwartet Sie das Swan mit ausgezeichneten Unterkünften und Hoteleinrichtungen.

Park Hotel Jolanda heeft uitstekende accommodatie, gebouwd van de overblijfselen van een eeuwenoud klooster. Geniet van het indrukwekkende panorama vlakbij het centrum van San Zeno di Montagna.
Auf dem Grundsteinen eines alten Kloster ist das Park Hotel Jolanda erbaut worden. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf das nahe gelegene Zentrum.

Dit 4-sterrenhotel in Dahlewitz ligt in een zuidelijke voorstad van Berlijn, en biedt moderne accommodatie en fantastische recreatievoorzieningen. Het heeft uitstekende verbindingen met de snelweg A10.
In Dahlewitz, am südlichen Stadtrand von Berlin, bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Unterkünfte, gute Freizeiteinrichtungen und eine hervorragende Anbindung an die Autobahn A10 (Berliner Ring).

Deze prachtige accommodatie aan zee heeft uitstekende service, een ontspannende spa en een spectaculaire links golfbaan, zodat u gegarandeerd bent van een luxueus verblijf aan de kust. Het hotel ligt op 45 minuten van de internationale luchthaven Shannon.
Diese schöne Unterkunft am Meer verbindet hervorragenden Service, einen entspannenden Wellnessbereich und spektakuläre Golfplätze für einen luxuriösen Aufenthalt an der Küste, 45 Minuten vom Flughafen Shannon entfernt.

Casa Mocho Branco heeft een landelijke ligging, op 8 km van de stad Loulé, en beschikt over uitstekende accommodaties.
Das Casa Mocho Branco empfängt Sie mit exquisiten Unterkünften in ländlicher Umgebung, 8 km entfernt von der Stadt Loulè.

De accommodatie heeft uitstekende verbindingen naar het centrum van Milaan en de expositiecentra Fieramilanocity en FieraMilano in Rho.
Die Unterkunft verfügt über eine hervorragende Anbindung an Mailand und dessen zwei Messen Fieramilanocity und FieraMilano in Rho.

Tijdens het jaar 2000 heeft de familie Senatore - Carleo deze schitterende Libertijnse villa gerenoveerd. Nu biedt het u moderne voorzieningen en uitstekende accommodaties.
Im Jahr 2000 veranlasste die Familie Senatore-Carleo die Restaurierung dieser schönen Liberty-Villa, die nun moderne Annehmlichkeiten und herausragende Zimmer bietet.

Premier Inn Newport South Wales ligt niet ver van de M4, op het kruispunt Coldra, en is een comfortabele accommodatie met goede prijs-kwaliteitsverhouding ten noordoosten van Newport. U heeft uitstekende toegang tot de snelweg in de richting van Cardiff en Bristol.
Das direkt an der Autobahn M4, am Autobahndreieck Coldra, gelegene Premier Inn Newport South Wales ist ein komfortabel eingerichtete Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Nordosten von Newport.

Het ApartHotel SS Residence Unirii heeft een bevoorrechte ligging in het centrum van Boekarest en biedt uitstekende accommodatie dicht bij winkelcentrum Unirii.
In einer erstklassigen Lage im Herzen von Bukarest begrüßt Sie das ApartHotel SS Residence Unirii mit einer exzellenten Unterkunft unweit des Unirii Shopping Centre.

Het Damianos Hotel beschikt over stijlvolle accommodaties, biedt topservice en heeft uitstekende faciliteiten voor een aangenaam, ontspannen verblijf.
Das Damianos Hotel bietet Ihnen stilvolle Unterkünfte, einen hochwertigen Service und hervorragende Einrichtungen für einen schönen und entspannten Aufenthalt.