Traduction de «nieuwe accommodatie heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Deze nieuwe accommodatie heeft moderne voorzieningen en faciliteiten, zoals 24 uur per dag internet, overdekte parkeergelegenheid en een conferentiecentrum met 50 zitplaatsen.
Dazu bietet diese neue Residenz moderne Annehmlichkeiten und Dienstleistungen wie 24-Stunden-Internetzugang, ein Parkhaus und ein Konferenzzentrum mit 50 Sitzplätzen.

Peruaparts beschikt over nieuwe accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het complex heeft een buitenzwembad, een terras met een solarium, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Peruaparts begrüßt Sie mit einem Außenpool, einer Sonnenterrasse, einer Sauna, einem Fitnesscenter und neuen Unterkünften zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN.

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Das kürzlich renovierte Hotel steht unter neuer Leitung und bietet Unterkünfte im Landhausstil mit Blick auf das Tal von Sintra und die maurische Burg.

Deze nieuw geopende accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Hoan Kiem-meer, en heeft een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Diese kürzlich eröffnete Unterkunft liegt 3 Gehminuten vom Hoan-Kiem-See entfernt und verfügt über ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit nieuwe appartementencomplex in Mykonische stijl wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de prachtige baai van Agios Sostis. De accommodatie serveert lokale gerechten en heeft een overloopzwembad met een zonneterras.
Diese neue, familiengeführte Apartmentanlage im Stil von Mykonos bietet einen Blick auf die schöne Bucht von Agios Sostis, einheimische Küche und einen Infinity-Pool mit Sonnenterrasse.

Hotel Bulevard heeft een bevoorrechte locatie in Fagaras en is gevestigd in een nieuw gebouw. Het biedt comfortabele accommodatie met een uitgebreid en compleet aanbod van diensten.
Das Hotel Bulevard befindet sich in einem neuen Gebäude in privilegierter Lage in Fagaras und ist eine komfortable Unterkunft mit einer umfassenden Reihe an Serviceleistungen.

De accommodatie ligt aan de nieuwe mountainbikeroute Val Pusteria en heeft ook een reparatieruimte voor fietsen.
Die neue Mountainbikeroute durch das Pustertal verläuft direkt an der Unterkunft.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Diamante ligt op slechts enkele kilometers van het centrum van Alessandria. Het heeft een licht, modern interieur, een modern wellnesscentrum, hoogwaardige accommodatie en een rustgevende sfeer.
Das 4-Sterne-Hotel Diamante befindet sich nur wenige Kilometer vom Zentrum von Alessandria entfernt. Freuen Sie sich auf eine helle, moderne Inneneinrichtung, ein modernes Wellnesscenter, erstklassige Unterkünfte und eine entspannende Atmosphäre.

Mons Major Relais heeft een nieuw management en biedt rustieke accommodatie in Montemaggiore al Metauro.
In der Gemeinde Montemaggiore al Metauro heißt Sie das unter neuem Management stehende Mons Major Relais willkommen und bietet Ihnen Unterkunft im Landhausstil.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van de nieuwe haven van Mykonos, op 8 km van de oude haven en op 16 km van de luchthaven van De luchthaven van Mykonos ligt op 16 km afstand. Het schilderachtige centrum van Mykonos-stad bevindt zich op 10 km afstand en heeft een grote verscheidenheid aan uitgaansgelegenheden.
Der neue Hafen von Mykonos liegt 12 km und der alte Hafen 8 km entfernt. Den Flughafen Mykonos erreichen Sie nach 16 km. Das malerische, 10 km entfernte Zentrum von Mykonos-Stadt lockt mit einer großen Vielfalt an Ausgehmöglichkeiten.