Vertaling van "accommodaties en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Moderne accommodatie en faciliteiten zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, een overdekt zoutwaterzwembad en een uitgebreide fitnessruimte.
Moderne Unterkünfte und Annehmlichkeiten für anspruchsvolle Gäste, wie z. B. kostenl. WIFI, Parkplätze, Salzwasser-Innenpool und voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Dit kleine pension biedt ruime accommodatie, goede faciliteiten en een vriendelijke sfeer.
Diese kleine Pension verfügt über geräumige Zimmer, eine gute Ausstattung und eine freundliche Atmosphäre.

De 4-sterren accommodatie biedt faciliteiten van wereldklasse, waaronder een ruim, verwarmd binnenzwembad en gratis internet in het hele hotel.
Die 4-Sterne-Unterkunft verfügt über Einrichtungen der Weltklasse, darunter ein großzügiger Innenpool und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Dieses All-inclusive-Resort empfängt Sie an den wunderschönen Stränden von San Jose del Cabo.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Alle Unterkünfte bieten Annehmlichkeiten für hörgeschädigte Personen, einschließlich Hörhilfen, individuelle Türklingeln und Telefone, TV-Kopfhörer und Baby-Sensoren.

Overige door de accommodatie aangeboden faciliteiten zijn een bagageopslag en een wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice.

Het Swan ligt in de kleinste kathedraalstad van Engeland en heeft uitstekende accommodaties en faciliteiten.
In der kleinsten Stadt Englands, die über eine Kathedrale verfügt, erwartet Sie das Swan mit ausgezeichneten Unterkünften und Hoteleinrichtungen.

Het hotel biedt luxe accommodatie en faciliteiten zoals een verwarmd zwembad, een sauna, een fitnessruimte en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft sowie ein Reihe von Einrichtungen wie einen beheizten Pool, eine Sauna, ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Ibis budget Canberra is perfect voor prijsbewuste reizigers met betaalbare accommodatie en een scala aan faciliteiten, waaronder gratis parkeren, betaald WiFi in het hele hotel, kamers voor mindervaliden en 24 uur per dag toegang tot het hotel.
Perfekt für den preisbewussten Reisenden: Das ibis budget Canberra bietet eine günstige Unterkunft und eine Reihe von Einrichtungen wie kostenlose Parkplätze, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Haus, rollstuhlgerechte Zimmer und Hotelzugang rund um die Uhr.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
Neben hervorragenden Unterkünften und Freizeiteinrichtungen bietet das Sofitel Brisbane Central auch ausgezeichnete Services wie ein voll ausgestattetes Business Center, Breitband-Internetzugang, 24-h-Concierge-Service, 24-h-Zimmerservice und ein Day Spa.