Vertaling van "accommodatie de beschermde mariene omgeving verkennen " (Nederlands → Duits) :

Als gast van Il Signo 'Cocco Aci Trezza kunt u op 500 meter van de accommodatie de beschermde mariene omgeving verkennen, met onder meer de Cyclopen-eilanden.
Als Gast des Il Signo' Cocco Aci Trezza können Sie das 500 m entfernte Meeres-Naturschutzgebiet, zu dem die Zyklopen-Inseln gehören, erkunden.

U kunt per fiets, die op aanvraag gratis door de accommodatie worden aangeboden, de boomgaarden van de accommodatie ontdekken en de omgeving verkennen.
Auf Anfrage stehen kostenfreie Fahrräder zur Verfügung, mit denen Sie die Obstgärten der Unterkunft und die Umgebung erkunden können.

Het Thornybank ligt op 1 hectare van een bosgebied dat door het National Trust wordt beschermd en biedt bed breakfast-accommodatie in een ontspannen omgeving, op 5 minuten rijden van het centrum van Cromer.
Neben 0,4 Hektar National Trust Wald bietet das Thornybank ein entspanntes Ambiente für ein Bed Breakfast. Es liegt nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Cromer entfernt.

U kunt ontspannen op het terras van Like Vík of de omgeving verkennen. Op 1 km van de accommodatie vindt u een golfbaan en een zwembad.
Entspannen Sie im Like Vik auf der Terrasse oder erkunden Sie die Umgebung. Etwa 1 km von der Unterkunft entfernt finden Sie einen Golfplatz und einen Swimmingpool.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke loungeruimte van de accommodatie of de omgeving verkennen.
Die Gemeinschaftslounge der Unterkunft lädt zum Entspannen ein oder Sie erkunden die Umgebung der Unterkunft.

Camping Lamego biedt accommodatie in een rustige omgeving die gasten kunnen verkennen door het huren van fietsen.
Sie wohnen im Camping Lamego in einer stillen Umgebung, die sich gut mit einem Mietfahrrad erkunden lässt.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie en de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Erkunden Sie die wunderschöne umliegende Natur mit einem hoteleigenen Leihfahrrad.

Na een dagje de omgeving verkennen kunt u lekker ontspannen in de sauna van de accommodatie (niet gratis).
Nach einem Tag voller Entdeckungen entspannen Sie in der Sauna der Unterkunft (gegen eine Gebühr).

Bij de accommodatie of in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals wandelen en de natuur verkennen.
Zu den zahlreichen Aktivitäten vor Ort oder in der Umgebung gehören Wandern und Naturbeobachtung.

U kunt de omgeving verkennen met de gratis vintage fietsen van de accommodatie.
Erkunden Sie die Insel mit den kostenlosen Vintage-Fahrrädern der Unterkunft.