Traduction de «kunt de omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de omgeving verkennen met een huurfiets, gaan paardrijden of in de omgeving spinnerdolfijnen, zeekoeien en hamerhaaien zien.
Erkunden Sie die Umgebung mit einem Leihfahrrad oder auf einem Reitausflug. Spinnerdelfine, Dugongs und Hammerhaie sind in der Nähe zu beobachten.

U kunt de omgeving verkennen op een huurfiets. Na deze lange dag kunt u ontspannen tijdens een massage of genieten van een moment van rust in de bibliotheek.
Erkunden Sie die Umgebung auf einem Leihfahrrad, lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen oder entspannen Sie in der Bibliothek.

U kunt de omgeving verkennen op een fiets die u bij het hotel kunt huren.
Unternehmen Sie eine Besichtigungstour auf einem Leihfahrrad des Hotels.

U kunt de omgeving gaan verkennen en in restaurant Geadas kunt u regionale lekkernijen proeven die bereid zijn met lokale ingrediënten.
Erkunden Sie die Umgebung und probieren Sie regionale Köstlichkeiten aus heimischen Zutaten im Restaurant Geadas.

U kunt de omgeving te voet of op de fiets verkennen. In de winter kunt u hier fantastisch skiën.
Erkunden Sie die Landschaft zu Fuß oder auch mit dem Fahrrad.

U kunt de omgeving verkennen te voet of op de fiets, of u kunt gewoon ontspannen op het terras.
Im El Corral können Sie die Gegend durch Wandern oder Radfahren erkunden, oder einfach nur auf der Terrasse entspannen.

U kunt de omgeving verkennen en bijvoorbeeld naar kasteel Cochem (10 km).
In der Umgebung erwartet Sie die Burg Cochem (10 km).

U kunt genieten van een wandeling of u kunt de omgeving per fiets gaan verkennen.
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang oder erkunden Sie die Umgebung auf dem Fahrrad.

U kunt er ook sporten in een goed uitgerust fitnesscentrum of u kunt de omgeving verder ontdekken.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter, oder erkunden Sie die Umgebung.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, zodat u het meeste uit uw vakantie kunt halen. U kunt de omgeving verkennen en genieten van de de sfeer van het prachtige Mont de Marsan, op 5 minuten rijden.
Dank der idealen Lage des Hotels machen Sie Beste aus Ihrem Aufenthalt: Ausflüge in die Umgebung und Entspannung in der Atmosphäre dieser schönen Stadt, die Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt erreichen.