Vertaling van "gasten kunnen verkennen " (Nederlands → Duits) :

Camping Lamego biedt accommodatie in een rustige omgeving die gasten kunnen verkennen door het huren van fietsen.
Sie wohnen im Camping Lamego in einer stillen Umgebung, die sich gut mit einem Mietfahrrad erkunden lässt.

Gasten van Hotel Madeleine kunnen gratis een fiets huren om de fietspaden van de Saarland-Radweg te verkennen. Het hotel ligt naast de Johanniskirche en gasten kunnen ontspannen in de aangrenzende kerktuinen.
Mieten Sie sich kostenfrei ein Fahrrad und erkunden Sie die Strecken des Saarland-Radwegs. Das Hotel befindet sich neben der Johanniskirche, deren Gärten zum entspannen einladen.

Verder kunnen de gasten kunnen een fiets huren bij het pension waarmeer ze Stellenbosch kunnen verkennen.
Im Roosenwijn können Sie sich ein Fahrrad mieten und so Stellenbosch bequem erkunden.

Gasten kunnen als alternatief ook van de roomservice gebruikmaken. Ook kunnen zij de omgeving verkennen waar tal van restaurants en eetgelegenheden binnen 5 minuten lopen van het resort bereikbaar zijn.
Sie können stattdessen gern auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen oder sich in der Umgebung umsehen, in der in nur 5 Gehminuten Entfernung viele Restaurants und weitere gastronomische Einrichtungen gern Ihren Besuch erwarten.

Gasten kunnen een fiets huren om de omgeving te verkennen of ontspannen en een praatje maken met andere gasten in de gemeenschappelijke lounge.
Sie können ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder sich entspannen und mit anderen Gästen in der Gemeinschaftslounge aufhalten.

Fietsen kunnen direct worden gehuurd bij het Jurate en de gasten kunnen het fietspad verkennen van Nida naar Smiltyine.
Das Jurate bietet seinen Gästen einen Fahrradverleih - erkunden Sie den Radweg, der zwischen Nida und Smiltyne verläuft.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de beveiligde parkeergelegenheid, zodat ze de omgeving met de auto kunnen verkennen.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse und einen Pool. Kostenfreie, sichere Parkplätze stehen zur Verfügung.

Gasten kunnen bij Tram Huong een fiets huren voor het verkennen van de omgeving. Bij de excursiebalie kunnen sightseeingarrangementen worden geboekt.
Am Tabalo Hostel können Sie Fahrräder mieten, um selbst die Gegend zu erkunden, oder Sie fragen am Tourenschalter nach Besichtigungstouren.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Genießen Sie den Garten und den Meerblick, entspannen Sie auf den Liegestühlen oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad.