Traduction de «ontspannen omgeving » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is dè plek voor zakenreizigers en vakantiegangers, met constant hoge serviceniveaus in een ontspannen omgeving. De in september 2013 geopende onTop Bar op de 20ste verdieping is de perfecte plek om te ontspannen, met uitzicht over Saigon.
Das Hotel ist mit hochwertigen Services und entspanntem Ambiente der ideale Ort für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Die im September 2013 im 20. OG eröffnete onTop Bar ist perfekt, um nach anstrengenden Tagen einen schönen Blick auf Saigon zu genießen.

Het hotel heeft 175 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, zwembad en 12 vergaderruimten, in een heerlijk ontspannen omgeving aan het meer.
Das Haus verfügt über 175 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Pool und 12 Tagungsräume.

Werk in een ontspannen omgeving en kom tot rust in onze bar met gratis WiFi of ontspan in ons restaurant.
Arbeiten Sie in entspannter Atmosphäre, und lassen Sie sich in unserer Bar mit WIFI oder unserem Restaurant verwöhnen.

Dit viersterrenhotel biedt een ontspannen omgeving voor een verblijf in La Rochelle met zijn tweetjes of met het gezin.
Das Hotel bietet eine entspannte Atmosphäre für Aufenthalte in La Rochelle mit dem Partner oder der Familie.

Het Mercure Ariatel beschikt over alle voorzieningen van een zakenhotel in een ontspannen omgeving.
Das Mercure Ariatel bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten eines Business-Hotels in einer schönen Umgebung.

Dit hotel is perfect voor de eisen van reizigers die op zoek zijn naar kwaliteitsservice in een ontspannen omgeving.
Das Hotel ist perfekt auf die Anforderungen von Reisenden auf der Suche nach qualitativ hochwertigem Service in entspannter Umgebung abgestimmt.

Ons barpersoneel zorgt ervoor dat het u aan niets ontbreekt terwijl u geniet van de ontspannen omgeving.
Unser Team wird sich um Sie kümmern und dafür sorgen, dass Sie Ihr Erlebnis in einem entspannten Ambiente genießen können.

De vrijetijdsclub biedt in een ontspannen omgeving lichte snacks.
Im Freizeitclub herrscht eine entspannte Atmosphäre. Wir servieren Ihnen leichte Snacks.