Traduction de «abeno harukas-gebouw naast station » (Néerlandais → Allemand) :

Het Osaka Marriott Miyako Hotel werd geopend in maart 2014 en bevindt zich op de hogere verdiepingen van het Abeno Harukas-gebouw naast station Tennoji.
Das Osaka Marriott Miyako Hotel wurde im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie auf den oberen Etagen des Abeno-Harukas-Hochhauses mit direktem Zugang zum Bahnhof Tennoji.

Flexstay Shinsaibashi Inn bevindt zich net naast de America Mura, en het is 12 minuten met de trein naar de Abeno Harukas (Abenobashi stationsgebouw wokenkrabber).
Das Flexstay Shinsaibashi Inn liegt direkt neben dem Viertel Amerikamura. Zum Wolkenkratzer Abeno Harukas fahren Sie 12 Minuten mit dem Zug.

Vanaf het hotel rijdt u in 5 minuten met de trein naar Abeno Harukas, het hoogste gebouw van Japan.
Das Abeno Harukas, Japans höchstes Gebäude mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt, erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Fahrminuten.

Het Castleton Hotel ligt in het hart van Londen en is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw naast Hyde Park. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van Paddington Station en op 15 minuten van de halte van de Heathrow Express.
Im Herzen von London beherbergt neben dem Hyde Park ein elegantes Gebäude aus dem 19. Jahrhundert das Castleton Hotel. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Paddington entfernt. Von dort fahren Sie in 15 Minuten mit dem Heathrow Express zum gleichnamigen Flughafen.

Dit hotel is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw, naast het Gustav Adolf-plein en op 700 meter van centraal station van Malmö.
In einem eleganten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie dieses Hotel neben dem Gustav-Adolf-Platz, nur 700 m vom Hauptbahnhof Malmö entfernt.

Het Anderson is een stijlvol designhotel in een indrukwekkend gebouw naast het centraal station van Milaan. Hier vindt u metrolijnen en pendeldiensten van/naar de luchthaven.
In einem beeindruckenden Gebäude neben dem Mailänder Hauptbahnhof, der auch Anbindung an die U-Bahn und Flughafentransfers bietet, empfängt Sie das elegante Designhotel Anderson.

Adagio Liverpool City Centre ligt naast het centraal station in het iconische Lewis gebouw en heeft 126 nieuwe volledig ingerichte appartementen.
Das Hotel Adagio Liverpool City Centre im berühmten Lewis Building neben dem Hauptbahnhof bietet 126 neue und voll ausgestattete Apartments.

Dit elegante hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit 1901 en ligt naast het centraal station van Gävle.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem Jahr 1901 und liegt neben dem Hauptbahnhof von Gävle.