Traduction de «abeno » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Trusty Osaka Abeno voor zaken in Japan biedt kamers met klimaatregeling.
Hotel Trusty Osaka Abeno freut sich auf Sie! Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels und genießen Sie Ihren Aufenthalt in Zimmern, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

In de lobby van de Osaka Abeno Tennoji Toyoko Inn kunt u gratis gebruikmaken van computers en printers.
In der Lobby des Osaka Abeno Tennoji Toyoko Inn können Sie Computer und Drucker kostenfrei nutzen sowie kostenloses Mineralwasser genießen.

De Toyoko Inn Ichidai-byoin Mae bevindt zich op 4 minuten lopen van het metrostation Dobutsuen-mae en op 6 minuten lopen van Abeno Harukasu en de Tennoji Zoo.
Das Toyoko Inn Ichidai-byoin Mae befindet sich 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Dobutsuen-mae sowie 6 Gehminuten vom Abeno Harukas und dem Tennoji Zoo entfernt.

Het Osaka Marriott Miyako Hotel werd geopend in maart 2014 en bevindt zich op de hogere verdiepingen van het Abeno Harukas-gebouw naast station Tennoji.
Das Osaka Marriott Miyako Hotel wurde im März 2014 eröffnet und begrüßt Sie auf den oberen Etagen des Abeno-Harukas-Hochhauses mit direktem Zugang zum Bahnhof Tennoji.

In 2 minuten rijdt u met de metro naar de wolkenkrabber Abeno Harukas en het winkeldistrict Shinsaibashi.
Sowohl zum Wolkenkratzer Abeno Harukas und zum Viertel Shinsaibashi gelangen Sie nach einer 2-minütigen U-Bahnfahrt.

Vanaf het hotel rijdt u in 5 minuten met de trein naar Abeno Harukas, het hoogste gebouw van Japan.
Das Abeno Harukas, Japans höchstes Gebäude mit einer atemberaubenden Aussicht auf die Stadt, erreichen Sie mit dem Zug nach 5 Fahrminuten.

Het internationale conferentiecentrum van Osaka en Abeno Harukas zijn beide met de trein in 18 minuten te bereiken.
Das internationale Kongresszentrum von Osaka und das Hochhaus Abeno Harukas erreichen Sie mit dem Zug jeweils in 18 Minuten.

Universal Studios Japan is met de trein in 40 minuten te bereiken en het is 15 minuten met de trein naar Abeno Harukas.
Das Universal Studios Japan erreichen Sie in 40 Minuten mit der Bahn. Bis nach Abeno Harukas ist es eine 15-minütige Bahnfahrt.

Flexstay Shinsaibashi Inn bevindt zich net naast de America Mura, en het is 12 minuten met de trein naar de Abeno Harukas (Abenobashi stationsgebouw wokenkrabber).
Das Flexstay Shinsaibashi Inn liegt direkt neben dem Viertel Amerikamura. Zum Wolkenkratzer Abeno Harukas fahren Sie 12 Minuten mit dem Zug.