Vertaling van "aangelegd worden omgeven door citrusbomen en tuinen met inheemse " (Nederlands → Duits) :

De milieuvriendelijke kamers en het het zwembad dat in een natuurrots is aangelegd worden omgeven door citrusbomen en tuinen met inheemse vegetatie.
Sie wohnen in von Zitronenbäumen und natürlichen Gärten umgebenen, umweltfreundlichen Zimmern.

Hotel Raito is lid van de Ragosta Hotels Collection. Het hotel wordt omgeven door citrusbomen en tuinen.
Das zur Ragosta Hotels Collection gehörige Hotel Raito wird von Zitrusbäumen und Gärten umgeben.

Het hotel wordt omgeven door 300 m² aan terras en tuinen, waar u kunt ontspannen en genieten van een heerlijk zelfgemaakt ontbijt onder de citrusbomen.
Das Hotel ist von einer 300 m² großen Terrasse und Gärten mit Zitrusfrüchten umgeben. Dort entspannen Sie und genießen ein köstliches hausgemachtes Frühstück.

Dit historische gebouw wordt omgeven door mooie tuinen en citrusbomen.
Dieses historische Haus ist von schönen Gärten und Zitronenbäumen umgeben.

De afgelegen chalets en villa's worden omgeven door weelderige tuinen met olijfbomen, kerselaars, citrusbomen, notenbomen en bessenstruiken, waar u in het seizoen naar hartelust de vruchten van mag plukken.
Die abgelegenen Chalets und Villen sind von üppig bewachsenen Gärten mit Oliven-, Kirsch-, Zitrusfrucht-, Walnuss- und Beerenbäumen umgeben.

Het Yildiz Pension is omgeven door weelderige tuinen en citrusbomen. Het ligt op slechts 150 meter van het Cirali Strand.
Nur 150 m vom Strand von Cirali entfernt heißt Sie die von üppigen Gärten und Zitronenbäumen umgebene Yildiz Pension willkommen.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Iririki Island Resort ligt in het hart van Port Vila. Het is omgeven door inheemse tuinen en beschikt over een buitenzwembad, een privéstrand en een luxe spa- en wellnesscentrum.
Das Iririki Island Resort liegt im Herzen von Port Vila umgeben von einheimischen Gärten und bietet einen Außenpool, einen eigenen Strand und ein luxuriöses Spa- und Wellnesscenter.

Het Woodlands Motel ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Kerikeri. Het biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een spabad, allemaal omgeven door prachtige inheemse tuinen.
Das Woodlands Motel liegt einen nur kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Kerikeri entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN, einen Außenpool sowie einen Wellnesspool inmitten eines wunderschönen Parks mit einheimischen Pflanzen.

Het San Martin Resort Spa biedt tevens een groot zwembad omgeven door tuinen, ecologische wandelpaden in de omliggende, inheemse bossen en verschillende sportfaciliteiten voor onder andere volleybal, voetbal en tennis.
Neben einem großen Pool inmitten von Gärten bietet Ihnen das San Martin Resort Spa einen ökologischen Wanderweg im umliegenden Urwald. Für sportliche Aktivitäten stehen Ihnen unter anderem Volleyball-, Fußball- und Tennisplätze zur Verfügung.