Traduction de «aan het water bevindt zich in prachtige omgeving in paget » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan het water bevindt zich in prachtige omgeving in Paget, en biedt kamers met uitzicht op de tuinen of de haven van Hamilton.
Das Greenbank Guest House begrüßt Sie in einer schönen Lage am Meer in Paget mit Blick auf die Gärten und den Hafen von Hamilton.

Het Hotel Spa Cañadillas bevindt zich een prachtige omgeving, naast het stuwmeer van Tranco.
Die Hospederia Las Cañadillas befindet sich direkt neben dem Stausee Tranco in einer malerischen Lage.

Op slechts 500 meter bevindt zich de prachtige omgeving van de jachthaven in Sveti Vlas met een groot strand, 8 verschillende restaurants, 2 bars en boetieks" .
Nur 500 m entfernt lockt der herrliche Yachthafen von Sveti Vlas mit einem noch größeren Strand, 8 verschiedenen Restaurants, 2 Nachtbars sowie mehreren Boutiquen.

De accommodatie bevindt zich in de omgeving van het prachtige Val di Noto, aan de kust tussen Modica en Agrigento.
Das Hotel liegt an der Küste zwischen Modica und Agrigent in der hübschen Umgebung des Val di Noto.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Het Forellenhof bevindt zich in het nationaal park Lahn-Dill-Bergland, een omgeving die zich uitstekend leent voor prachtige wandelingen en fietstochten.
Im Forellenhof wohnen Sie im Nationalpark Lahn-Dill-Bergland.

Het bevindt zich in het hart van Valle d'Itria, in de prachtige omgeving van Salento in Puglia.
Es liegt inmitten des Valle d'Itria, in der wunderschönen Gegend von Salento in Apulien.

Dit hotel bevindt zich in Natal, aan het strand van het prachtige Praia dos Artistas. In de omgeving zijn diverse restaurants, bars, nachtclubs, toeristische bezienswaardigheden en een conferentiecentrum te vinden.
Direkt am schönen Strand Praia dos Artistas in Natal empfängt Sie dieses Hotel in der Nähe verschiedener Restaurants, Bars und Nachtclubs sowie Tourismus- und Kongresszentren.

Het Hotel Natural geniet een bevoorrechte ligging in het historisch centrum van Brasov, op slechts 150 meter het stadhuisplein en de Zwarte Kerk. Het bevindt zich in een prachtig middeleeuwse omgeving, aan de voet van de berg Tampa en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Das Hotel Natural genießt eine privilegierte Lage im historischen Zentrum von Brașov und liegt nur 150 m vom Rathausplatz sowie der Schwarzen Kirche entfernt. Es begrüßt Sie in einer schönen mittelalterlichen Umgebung am Fuße des Berges Tampa und bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.