Vertaling van "dit hotel aan het water bevindt zich in prachtige omgeving in paget " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel aan het water bevindt zich in prachtige omgeving in Paget, en biedt kamers met uitzicht op de tuinen of de haven van Hamilton.
Das Greenbank Guest House begrüßt Sie in einer schönen Lage am Meer in Paget mit Blick auf die Gärten und den Hafen von Hamilton.

Het Hotel Spa Cañadillas bevindt zich een prachtige omgeving, naast het stuwmeer van Tranco.
Die Hospederia Las Cañadillas befindet sich direkt neben dem Stausee Tranco in einer malerischen Lage.

Hotel Rural Villa Vieja bevindt zich in de prachtige, landelijke omgeving van Navarra en ligt in het middeleeuwse centrum van Olite, op slechts 2 minuten lopen van het mooie Paleis van Olite.
Dieses Hotel begrüßt Sie im mittelalterlichen Zentrum von Olite, nur 2 Gehminuten vom märchenhaften Palast entfernt. Sie wohnen inmitten der schönen, ländlichen Provinz Navarra.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving die zich kenmerkt door landerijen en bossen. Om precies te zijn, bevindt het zich in het rivierdal van de Sella en tussen de bergketens Picos de Europa en Sueve.
Das Hotel in herrlicher Umgebung zwischen Feldern und Wäldern empfängt Sie im Flusstal Sella in der Bergregion Picos de Europa und Sueve.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Dieses Hotel liegt nahe der Schweizer Grenze, in einer privilegierten Lage inmitten der ruhigen, stillen Landschaft, nur 8 km von Genf und 3 km vom Kongresszentrum Palexpo entfernt.

Het hotel bevindt zich in een prachtig omgeving. Alle suites zijn uitgerust met een eigen badkamer, een open haard en een lounge. De suites kijken uit op de tuinen.
Alle Suiten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem Kamin, einem Wohnbereich und Gartenblick.

Dit hotel bevindt zich midden in het groene hart van Duitsland in Saalfeld an der Saale, in een prachtige bosrijke omgeving nabij de stad.
Mitten im grünen Herzen Deutschlands in Saalfeld an der Saale, der steinernen Chronik Thüringens, liegt unser Hotel in herrlicher Waldlage am Rande der Stadt.

Dit hotel is gebouwd in een karakteristieke Andalusische stijl met een schitterend terras en bevindt zich te midden van een prachtige landelijke omgeving rond een meer. Het beschikt verder over een verfrissend zwembad en een groot restaurant.
In beeindruckender ländlicher Lage neben einem See empfängt Sie dieses Hotel im typisch andalusischen Stil mit einer bezaubernden Terrasse im Freien, einem erfrischenden Pool und einem hervorragenden Restaurant.

Dit particuliere hotel, gelegen tussen de Chiemsee en het traditionele Beierse dorp Reit im Winkl, bevindt zich in een rustige omgeving. Het biedt een prachtig decor voor een ontspannende vakantie.
Der familiengeführte Gasthof Mühlwinkl zwischen dem Chiemsee und Reit im Winkl ist ein traditionell bayerisches Haus in ruhiger Umgebung, das zum Erholen einlädt.

Het Slottsvillan staat op de erfgoedlijst. Het is gevestigd in een gebouw uit de late 19e eeuw. Het hotel bevindt zich in een prachtige, groene omgeving in Huskvarna, op 12 minuten rijden van het centraal station Jönköping. Het Slottsvillan biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi.
Dieses historische Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert erwartet Sie in einer schönen Grünanlage in Huskvarna, nur 12 Fahrminuten vom Hauptbahnhof von Jönköping entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und kostenloses WLAN.