Traduction de «aan het europese gr-wandelpad » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving is ideaal voor wandelen en fietsen en de accommodatie ligt direct aan het Europese GR-wandelpad tussen de Zwarte Zee en Santiago de Compostela.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Das Grundstück liegt direkt am europäischen Fernwanderweg zwischen dem Schwarzen Meer und Santiago de Compostela.

Dit traditionele hotel in Zella-Mehlis wordt sinds 1867 door een familie gerund en beschikt over een eigen restaurant en een terras, met uitzicht op een rustige, groene tuin. Het hotel ligt 5 km ten zuiden van het beroemde Europese wandelpad Rennsteig.
Dieses traditionelle, seit 1867 familiengeführte Hotel in Zella-Mehlis begrüßt Sie 5 km südlich von Europas berühmtem Rennsteig-Wanderweg. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Restaurant und die Terrasse mit Blick auf den ruhigen, grünen Garten.

Verderop bevinden zich een canyon en een klooster. U hebt ook toegang tot het Europese wandelpad E4.
Sie profitieren zudem vom Zugang zum Europäischen Wanderweg E4.

U kunt genieten van creatieve, gastronomische Caribische en Europese gerechten in het à-la-carterestaurant van The Cove. Het hotel heeft ook een koffiebar. Er loopt een wandelpad langs het hotel en u kunt ook goed duiken, snorkelen en kajakken in de omgeving van de accommodatie.
Kreative karibische und europäische Gourmetgerichte genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Cove.

Er is een kiezelstrand op 500 meter afstand, en het GR 34-wandelpad is toegankelijk vanuit de accommodatie.
Freuen Sie sich auf einen 500 m entfernten Steinstrand und den Wanderweg GR 34, der vom Hotel aus zugänglich ist.

De kerk van St. Pierre en Paul ligt op 300 meter van Hostellerie au Cygne en het GR 53-5 wandelpad begint direct in Wissembourg.
Die Kirche St. Peter und Paul liegt 300 Meter vom Hostellerie Au Cygne entfernt. Der Wanderweg GR 53-5 beginnt direkt in Wissembourg.

Auberge de la Forêt biedt toegang tot het wandelpad GR 20 en ligt vlak bij een aantal paden van het regionale natuurpark van Corsica en de National Forest Office.
Vom Auberge de la Forêt gelangen Sie einfach zum Wanderweg GR 20. In der Nähe befinden sich mehrere Wanderwege des Naturparks von Korsika und des Regional- und Landesforstamt.

Kerlilou ligt aan het GR 34-wandelpad.
Das Kerlilou befindet sich auf dem Wanderweg GR 34 und die Eigentümer bieten auch an, Sie zu bestimmten Wanderstellen zu bringen oder von dort abzuholen.

In de bar is ook een tv. Conca is het begin- of eindpunt van het GR-voetpad, het beroemde wandelpad van 180 km op Corsica.
Conca ist der Start- oder Endpunkt des GR-Fernwanderwegs, Korsikas berühmtem, 180 km langen Wanderweg.

Les Agapanthes heeft een gunstige ligging in de buurt van het wandelpad GR 34.
Das Hotel Agapanthes befindet sich in günstiger Lage in der Nähe des GR 34 Wanderweges.