Vertaling van "aan gerechten variërend van lichte " (Nederlands → Duits) :

De Lobby Lounge serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van lichte hapjes tot heerlijke steaks.
Die Lobby Lounge bietet Ihnen eine Auswahl an Speisen, von leichten Snacks bis hin zu leckeren Steaks.

U kunt dineren in een van de restaurants en 4 bars; hier wordt een verscheidenheid aan gerechten geserveerd, variërend van lichte snacks tot à-la-cartediners.
Speisen Sie in einem der Restaurants und 4 Bars, wo Ihnen eine große Auswahl an Gerichten serviert wird, von leichten Snacks bis zu À-la-carte-Gerichten.

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Das Abendbuffet umfasst über 80 verschiedene chinesische, japanische und westliche Gerichte, während das Frühstücksbuffet 60 vor allem japanische und westliche Variationen bietet.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Franse en Italiaanse gerechten tot Chinese en lokale specialiteiten.
Freuen Sie sich auf französische, italienische, chinesische sowie lokale Spezialitäten.

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Das Café Athénée serviert köstliche Gerichte aus Fernost und Europa und im modern gestalteten Restaurant Roberto's können Sie italienische Küche genießen.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van Indiase en Chinese gerechten tot continentale specialiteiten.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Speisen - von indischer und chinesischer Küche bis zu kontinentalen Spezialitäten.

Met zijn ligging aan het strand, serveert het restaurant een scala aan gerechten, variërend van vis-en vleesspecialiteiten tot klassieke huisgemaakte Italiaanse gerechten.
Das am Strand gelegene Restaurant bietet eine Auswahl an Gerichten, variierend von Fisch- und Fleischspezialitäten hin zur klassisch hausgemachten italienischen Küche.

Het restaurant van het hotel serveert een uitstekende selectie gerechten, variërend van traditionele Beierse gerechten tot volledige 4-gangendiners.
Im Hotelrestaurant erwartet Sie ein breites Speiseangebot, das von traditioneller bayrischer Küche bis hin zu 4-Gänge-Menüs reicht.

Elke eetgelegenheid serveert andere gerechten, variërend van mediterrane en Aziatische maaltijden tot traditionele Zwitserse gerechten.
Alle Restaurants servieren Ihnen Gerichte aus aller Welt, von mediterraner über asiatische bis hin zu traditioneller Schweizer Küche.

Het hotelrestaurant is 7 dagen per week open en biedt gerechten variërend van stevige steaks tot meer continentale gerechten.
Das Restaurant des Garrison Hotel ist täglich geöffnet und bietet sowohl herzhafte Steaks als auch kontinentale Speisen.