Traduction de «heerlijke gerechten variërend » (Néerlandais → Allemand) :

Café Athénée serveert heerlijke gerechten, variërend van de keuken van het Verre Oosten tot Europese specialiteiten. Italiaanse gerechten zijn verkrijgbaar in het hedendaagse Roberto’s.
Das Café Athénée serviert köstliche Gerichte aus Fernost und Europa und im modern gestalteten Restaurant Roberto's können Sie italienische Küche genießen.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Ondertussen kunt u ook kijken naar het nachtelijk entertainment. Na een cocktail in het casino kunnen gasten genieten van tal van heerlijke gerechten, variërend van steaks in Meat Market Miami tot de Japanse keuken in Yamato.
Nach einem Cocktail im Kasino können Sie vielfältige Gerichte genießen, von köstlichen Steaks im Meat Market Miami bis hin zu Gerichten der japanischen Küche im Yamato.

The Zuri ligt aan het Varca-strand in Madgaon City, en beschikt over ruime kamers, een groot zwembad en 6 eet- en drinkgelegenheden, variërend van Pan-Aziatische gerechten tot heerlijke gerechten uit de Goa-keuken.
Am Varca Beach in Madgaon City begrüßt Sie das The Zuri mit geräumigen Zimmern, einem großen Swimmingpool und 6 gastronomischen Einrichtungen von panasiatischer bis hin zu köstlich goanesischer Küche.

De Lobby Lounge serveert een verscheidenheid aan gerechten, variërend van lichte hapjes tot heerlijke steaks.
Die Lobby Lounge bietet Ihnen eine Auswahl an Speisen, von leichten Snacks bis hin zu leckeren Steaks.

Onder het motto " Wijn en cultuur in de herberg" is het Kellerwirt dé plek voor mensen die hechten aan traditie en houden van heerlijke gerechten bereid met lokale ingrediënten, wijnen van de Oostenrijkse topwijngaarden en muziek variërend van folk tot jazz en soul.
Unter dem Motto " Wein und Musikkultur" ist der Kellerwirt der Platz für diejenigen, die Tradition, eine ausgezeichnete Küche aus Produkten der Region, Weine aus Spitzenlagen Österreichs und Musik von Folk bis Jazz über Soul zu schätzen wissen.

Bij The Green Man Inn kunt u genieten van heerlijke huisgemaakte gerechten, variërend van tarte tatin met peer en rode ui, tot heekfilet gewikkeld in ham en langzaam gestoofd rundvlees.
Im The Green Man Inn können Sie köstliche hausgemachte Speisen wie Tarte Tatin mit Birne und roten Zwiebeln, Filet vom Seehecht im Schinkenmantel und langsam geschmortes Rindfleisch genießen.

Het Land-gut-Hotel Zur Brücke biedt een heerlijk ontbijtbuffet. In het landelijk ingerichte restaurant wordt u getrakteerd op stevige Duitse gerechten en wekelijks variërende specialiteiten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert Ihnen herzhafte deutsche Küche und wöchentlich wechselnde Spezialitäten.

U kunt ontspannen in het restaurant en de bar. Er worden vers bereide gerechten geserveerd, variërend van een gezond ontbijt tot een heerlijk diner, evenals cream tea.
Das Hotelrestaurant mit Bar ist der ideale Ort zum Entspannen. Genießen Sie hier frisch zubereitete Speisen, von einem gesunden Frühstück bis hin zu einem köstlichen Abendessen oder einem Nachmittagstee.