Vertaling van "verschillende gerechten variërend " (Nederlands → Duits) :

Het dinerbuffet serveert ongeveer 80 verschillende gerechten, variërend van Chinese, Japanse en westerse gerechten. Het ontbijtbuffet serveert ongeveer 60 variaties, vooral Japanse en westerse gerechten.
Das Abendbuffet umfasst über 80 verschiedene chinesische, japanische und westliche Gerichte, während das Frühstücksbuffet 60 vor allem japanische und westliche Variationen bietet.

Er zijn verschillende eetgelegenheden. Variërend van Caribische specialiteiten in het strandcafé Oasis tot internationale gerechten in het prachtige Gourmet Restaurant op het dak van het resort.
Die kulinarischen Angebote reichen von karibischen Spezialitäten im Café Oasis Beach bis zu internationaler Küche im Gourmet-Restaurant auf der malerischen Dachterrasse.

Gasten van het Grand Riviera Princess hebben de keuze uit 10 restaurants op het terrein met verschillende keukens, variërend van Zwitserse specialiteiten in La Fondue tot Aziatische gerechten in Miso.
In den 10 Restaurants des Grand Riviera Princess genießen Sie eine Vielzahl von Gerichten von Schweizer Spezialitäten im La Fondue bis zu asiatischen Gerichten im Miso.

De 4 verschillende restaurants serveren gastronomische gerechten, variërend van Argentijns vlees tot Thaise curry's.
In 4 verschiedenen Restaurants genießen Sie gehobene Küche vom argentinischen Steak bis zu thailändischen Currys.

In de nabije omgeving vindt u verschillende eetgelegenheden, variërend van fastfood tot authentieke Turkse gerechten.
In der nahen Umgebung finden Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen vor, die Ihnen ein Speisenangebot von Fast Food bis hin zu authentischer türkischer Küche servieren.

In de verschillende restaurants van het Grand Hyatt heeft u de keuze uit tal van heerlijke gerechten, variërend van lokale Indiase, mediterrane, Aziatische en visspecialiteiten.
Die verschiedenen Restaurants im Grand Hyatt locken mit einer Auswahl an lokalen indischen und asiatischen Gerichten, mediterraner Küche sowie Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten.

Het Hotel Lake View Plaza serveert verschillende soorten gerechten, variërend van Indiaas, Chinees, Thais en Italiaans.
Im Restaurant des Hotels Lake View Plaza werden Ihnen Gerichte der indischen, chinesischen, thailändischen und italienischen Küche serviert.

Voor het diner kunt u terecht in 3 restaurants met verschillende stijlen en gerechten, variërend van traditioneel regionaal tot internationaal.
Zu den Dinner-Optionen zählen 3 Restaurants mit verschiedenen Stilen und Küchen, variierend von traditionellen regionalen bis hin zu internationalen Gerichten.

Gasten kunnen gerechten proeven uit verschillende keukens, variërend van traditioneel Creools tot oosters en internationale pizza's en pasta's.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von Gerichten, angefangen von traditionellen kreolischen bis hin zu orientalischen Speisen und internationaler Pizza und Pasta.

Het hotel beschikt over 6 restaurants met verschillende keukens, variërend van steaks in het Prime 18 Steakhouse, Libanese gerechten in Daoud Basha, gebak en desserts in de Java-café en een pianobar, à-la-carte dineren en een selectie van gearomatiseerde shisha in de Fume Bar.
Das Hotel bietet 6 Restaurants mit unterschiedlicher Küche. Genießen Sie Steaks im Steakhouse Prime 18, libanesische Küche im Daoud Basha, Gebäck und Desserts im Café Java und der Pianobar sowie à-la-carte-Gerichte und eine Auswahl an aromatisierten Shishas in der Fume Bar.