Traduction de «19e-eeuws voormalig jachthuis » (Néerlandais → Allemand) :

Château de Penfrat ligt naast de rivier de Odet en is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig jachthuis dat wordt omgeven door 100 hectare bos en weide.
Das direkt am Odet gelegene ehemalige Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert wird von 100 Hektar Wald und Wiesen umgeben.

Relais de Chasse du XVIII Siècle is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig jachthuis, ligt in Les Fougerêts en biedt bed breakfast accommodaties.
Das Bed Breakfast Relais de Chasse du XVIII Siècle befindet sich in einem ehemaligen Jagdschloss aus dem 18. Jahrhundert in Les Fougerêts.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Hotel Spa Convento I is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster en ligt op 15 km van Zamora.
Das Hotel Spa Convento I befindet sich in einem ehemaligen Kloster aus dem 19. Jahrhundert und ist 15 km von Zamora entfernt.

Residence Le Servite is gevestigd in een 19e-eeuws voormalig klooster. Het heeft een eigen tuin en wordt omgeven door de bergen.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 19. Jahrhundert heißt Sie die Residence Le Servite mit einem Garten und von Bergen umgeben willkommen.

Boutique Hotel Villa Sostaga is gevestigd in een voormalig jachthuis uit de 19e eeuw en volledig gerenoveerd. Het hotel wordt beheerd door een familie en beschikt over fraai ingerichte accommodaties met moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en gratis WiFi.
Bei dem Gebäude handelt es sich um ein ehemaliges Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert, das komplett renoviert wurde. Die familiengeführte Villa Sostaga bietet elegant eingerichtete Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten wie Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Il Roccolo Di Valcerasa is gevestigd in een voormalig 19e-eeuws jachthuis in Treia, en beschikt over een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Das in einem ehemaligen Jagdschloss aus dem 19. Jahrhundert untergebrachte Il Roccolo Di Valcerasa bietet Ihnen in der Gemeinde Treia einen Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig jachthuis, gebouwd in de 19e eeuw.
Das Hotel ist in einem ehemaligen Jagdhaus aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Château de Bertreville dateert uit de 17e eeuw en heeft een park van 4 ha. Het biedt accommodatie in een voormalig jachthuis.
Das im 17. Jahrhundert erbaute und in einem 9 Hektar großen Park gelegene Château de Bertreville bietet Unterkünfte in einem ehemaligen Jagdschloss.

Chalet Du Bel Event is een voormalig jachthuis uit de vorige eeuw. Het ligt in een schilderachtige, boomrijke tuin met een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses ehemalige Jagdhaus aus dem letzten Jahrhundert liegt in einem malerischen bewaldeten Garten mit einem Tennisplatz und einem Kinderspielplatz.