Traduction de «19e-eeuw rond een traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos la Fuente is in het midden van de 19e-eeuw rond een traditioneel Spaanse binnenplaats gebouwd.
Das Hostal La Fuente wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts um einen traditionellen, spanischen Innenhof erbaut.

Hostal La Fuente werd in het midden van de 19e eeuw gebouwd rond een traditioneel Spaanse binnenplaats.
Das Hostal La Fuente verfügt über einen traditionellen, spanischen Innenhof und wurde Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut.

Hotel Rond-Point ligt op een ideale locatie op slechts 30 meter van de Champs Elysées en metrostation Franklin D. Roosevelt. Het biedt ruime kamers, ingericht in de Parijse stijl van de late 19e eeuw.
In idealer Lage und nur 30 m von den Champs Elysées und dem U-Bahnhof Franklin D. Roosevelt entfernt, bietet das Hotel Rond-Point geräumige Zimmer mit einem Dekor im Pariser Stil des späten 19. Jahrhunderts.

Het hotel beschikt over kamers uit de 5e eeuw, evenals een Grieks herenhuis uit de 19e eeuw. De kamers van Yunak Evleri zijn voorzien van warme hardhouten vloeren, tapijten en traditioneel handgemaakt meubilair.
Die Zimmer im Yunak Evleri sind mit warmen Holzböden, traditionellen Teppichen und handgefertigten Möbeln veredelt.

Dit luxe hotel is gebouwd rond een binnenplaats en is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws herenhuis naast de kathedraal van Sevilla in de wijk Santa Cruz.
Dieses luxuriöse Hotel liegt rund um einen Innenhof in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert neben der Kathedrale von Sevilla im Stadtviertel Santa Cruz.

Het Granvia is gevestigd in een indrukwekkend 19e-eeuws gebouw, op 100 meter van de winkels en restaurants rond de Passeig de Gràcia.
Das Granvia begrüßt Sie in einem beeindruckenden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, nur 100 m von den Geschäften und Restaurants am Prachtboulevard Passeig de Gràcia entfernt.

Het stadje Pomorie heeft een schilderachtig oud centrum op een klein schiereiland. De geplaveide straten en huizen zijn typisch voor de regio rond de Zwarte Zee in de 19e eeuw.
Die kleine Stadt Pomorie mit Ihrer malerischen Altstadt, den gepflasterten Straßen und den für die Region am Schwarzen Meer typischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf einer kleinen Halbinsel.

Deze gerestaureerde boerderij uit de late 19e eeuw bevindt zich op het platteland rond de oude havenstad Otranto.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert befindet sich in der Landschaft außerhalb der antiken Hafenstadt Otranto.

Het hotel is gebouwd rond een typisch 19e eeuws Arlesisch huis en beschikt over een buitenzwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Das Hotel wurde rund um ein typisches Haus aus Arles aus dem 19. Jahrhundert errichtet. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Het El Arco Hostal is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw. De kamers bevinden zich rond een bloemrijke karakteristiek Andalusische binnenplaats.
Die Pension El Arco befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, dessen Zimmer um einen typisch andalusischen, mit Blumen geschmückten Innenhof angelegt sind.