Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cela nous semblait être un niveau assez élevé.

Vertaling van "été publié cela semblait assez " (Frans → Engels) :

Bref, le rapport Mintz a conclu que d'ici l'an 2000—lorsque le rapport a été publié, cela semblait assez loin; c'est l'année prochaine—le Canada aura le plus fort taux d'imposition applicable aux industries des services des pays du G-7 et le deuxième taux d'impôt applicable aux industries de la fabrication du G-7.

Just in summary, the Mintz report found that by 2000—when the report came out, that had a distant sound to it; it's next year—Canada will have the highest tax in the service industries in the G-7 and the second-highest tax rates of the manufacturing industries in the G-7.


Ron Devion, ancien responsable des sports et directeur régional à la société Radio-Canada, a publié un livre très intéressant dans lequel il décrit comment les anglophones se présentaient au siège social de la société avec des carnets de planification, des études à l'appui afin de revendiquer leur part du budget. Du côté français, en revanche, le vice- président se rendait à Ottawa et invitait le président à déjeuner, ou encore à dîner, trouvait le moyen de tout négocier, et cela ...[+++]

There is a very interesting book written by a man by the name of Ron Devion, who was the head of sports and the regional director at CBC, and he wrote about the way the English would come to head office with planning books, studies and so forth to try to get their share of the budget, but on the French side, the French VP would come to Ottawa and he'd just take the president out to lunch or dinner or something, find a way to negotiate and seemed to be successful.


Deuxièmement, cela me semblait assez normal parce que j'avais eu connaissance d'arrangements du même ordre.

Second, I found this quite a normal practice, because I had heard about similar arrangements elsewhere.


Cela nous semblait être un niveau assez élevé.

It seemed to us that this was a pretty high level.


Cela semblait assez difficile, mais tout semble indiquer que cela va se faire.

It seemed very difficult, but all indications are that it will be achieved.


Mais comme c'est si simple à faire, cela me semblait assez évident et facile à préparer.

But since it's so easy to do, I would think this was fairly obvious and easy to prepare.




Anderen hebben gezocht naar : été publié     été publié cela     cela semblait     cela semblait assez     budget du côté     publié     cela     cela me semblait     semblait assez     cela nous semblait     niveau assez     été publié cela semblait assez     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

été publié cela semblait assez ->

Date index: 2024-04-05
w