Vertaling van "économique et monétaire a nommé fernando pérez royo rapporteur " (Frans → Engels) :

Au cours de sa réunion du 26 août 2002, la commission économique et monétaire a nommé Fernando Pérez Royo rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Fernando Pérez Royo draftsman at its meeting of 26 August 2002.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission économique et monétaire avait nommé Fernando Pérez Royo rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs appointed Fernando Pérez Royo rapporteur at its meeting of 6 November 2000.

Au cours de sa réunion du 6 novembre 2000, la commission avait nommé Fernando Pérez Royo rapporteur.
The committee had appointed Fernando Pérez Royo rapporteur at its meeting of 6 November 2000.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais commencer en remerciant grandement votre rapporteur, M. Pérez Royo, et les membres de la commission économique et monétaire pour leur excellent travail et l'approche très constructive de leur proposition sur les garanties.
– Mr President, I should like to begin by thanking very much your rapporteur, Mr Pérez Royo, and the members of the Committee on Economic and Monetary Affairs for the excellent work and very constructive approach on the collateral proposal.