Traduction de «vraiment obtenu beaucoup » (Français → Anglais) :

Nous avons lu les articles, mais nous n'avons pas vraiment obtenu beaucoup de détails.
We read press reports then too, but we didn't get a lot of details out of them.

Trudeau a essayé d'établir des relations plus étroites avec l'Europe et le Japon, mais en 1976, nous n'avions obtenu qu'un accord de lien contractuel avec l'Europe, qui n'avait vraiment pas beaucoup de valeur.
Trudeau attempted to relate to Europe and Japan, yet all we ended up with in 1976 was a contractual link agreement with Europe, which didn't mean much of anything.

Je ne sais pas vraiment ce qu'il en est car je n'ai pas obtenu beaucoup de données à ce sujet.
I don't know what. I didn't get too much data on that.

J'ai posé des questions à cet égard aux fonctionnaires qui ont comparu devant nous, et je n'ai pas vraiment obtenu beaucoup de réponses franches.
I've asked the public officials who came before us about it, and I really haven't been getting too many straight answers.

Or, on a obtenu des mesures temporaires, vraiment pas très convaincantes, qui vont laisser beaucoup de gens en plan.
What we have are temporary, but not at all convincing, measures that are going to leave a lot of people in difficulty.

- (SV) Monsieur le Président, au cours de ces dernières années, l'UE a obtenu plusieurs compétences importantes dans le domaine social, mais l'UE n'a pas vraiment reçu beaucoup d'argent pour résoudre le problème social.
– (SV) Mr President, in the last few years the EU has, of course, been given more and more significant powers in the social area, but it has not been given an awful lot of money for solving social problems.