Vertaling van "voudrions entendre certains " (Frans → Engels) :

Au comité, nous avons proposé une motion indiquant que nous voudrions entendre certains témoins.
We put a motion on the floor at the committee to say that we would like to have certain witnesses.

Nous aimerions nous rendre aux questions, mais nous voudrions certainement vous entendre.
We would like to get to the questions, but certainly we would like to hear from you.

Sans vouloir répéter ce qui a déjà été dit, je voudrais souligner certains aspects sur lesquels, du reste, nous voudrions entendre les considérations de la Commission.
Without wishing to repeat what has already been stated, I would nevertheless like to highlight some issues, on which we would also like to hear the Commission’s thoughts.