Traduction de «vos élèves afin » (Français → Anglais) :

Procédez à un remue-méninges avec vos élèves afin de déterminer les raisons qui inciteraient un sénateur ou un député à venir visiter votre classe ou votre école.
Brainstorm with your students the reasons that a Senator or MP should visit your classroom or school.

Alors que nous développons des marchés partout dans le monde, et que nous savons que la technologie sans fil est l'outil de choix dans plusieurs pays en développement étant donné le coût élevé des téléphones conventionnels, devrions-nous mettre en place un programme qui consiste à recueillir les nombreux appareils en circulation — je reprends vos paroles — et à les recycler pour les envoyer aux pays du tiers monde, afin de réduire les frais imposés aux consommateurs là-bas?
As we develop markets across the world and we know that wireless is the tool of choice in many developing countries because of the high cost of land phones, should we have a program where we take those large numbers of devices, your word, and force recycling perhaps in the Third World to help keep the cost down to the consumers there?

Seriez-vous prêts entre-temps—et on pourra définir ce terme «entre-temps» un autre jour—à offrir des salaires plus élevés ou des régimes de participation aux bénéfices afin d'atténuer les différences entre ce que vous offrez et ce que peuvent offrir vos concurrents américains?
Would you be prepared, in the meantime—and we can define the meantime some other day—to look at higher salaries to make up the differences with the competition you have with the States, more profit-sharing?

À la suite de cette audience, vous avez continué à travailler avec nous, et nous vous sommes très reconnaissants d'avoir amené aujourd'hui avec vous vos élèves de la huitième année âgés de 13 et de 14 ans, afin qu'ils nous parlent de leurs préoccupations au sujet de la cyberintimidation.
Since that hearing, you have continued to work with us, and we are very appreciative that you have made available today your class of grade 8 students, ages 13 and 14, for them to share with us their concerns about cyberbullying.