Vertaling van "vos interventions contribuent grandement " (Frans → Engels) :

Par vos idées et vos suggestions, vous pourrez contribuer grandement à la mise en oeuvre de cette mesure législative.
Your ideas and suggestions will be very valuable in the implementation of this legislation.

Il a mentionné dans son intervention que son projet de loi d'initiative parlementaire pourrait contribuer grandement à protéger nos eaux contre les espèces envahissantes.
He mentioned in his speech that his private member's bill might go a long way in helping to ensure protection from invasive species.

Notre intervention contribue grandement à améliorer le sort du peuple afghan.
Our intervention is making a real difference for the people of Afghanistan.

– (ES) Tout d’abord, je voudrais tous vous remercier pour vos interventions, que j’ai trouvées très utiles en vue de contribuer à l’élaboration de la position commune que l’Union européenne devrait adopter lors de la prochaine Conférence des parties à la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES).
– (ES) First of all, I would like to thank all of you for your speeches, which I have found to be very useful for contributing to shaping the common position that the European Union should take to the next Conference of the Parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).

Son intervention contribue grandement à aplanir les divergences d'opinions qui peuvent exister entre lui et le sénateur Downe.
His intervention goes a long way toward addressing any differences that may exist between him and Senator Downe.

Vos rapports et vos interventions contribuent grandement à l'avancement des droits linguistiques des Canadiens et des Canadiennes.
Your report and interventions contribute a great deal to the advancement of language rights for Canadians.