Traduction de «valérie dufour jacques » (Français → Anglais) :

Mme Robillard et M. Collenette font une présentation et avec Valérie Dufour, Jacques Pigeon et Diana Monnet répondent aux questions.
Mrs Robillard and Mr. Collenette made opening statements and with Valérie Dufour, Jacques Pigeon and Diana Monnet answered questions.

Mme Valérie Dufour: Jacques vous a expliqué les considérations techniques.
Ms. Valérie Dufour: Jacques has taken you through the technical point.

Témoins: De Transports Canada: Valérie Dufour, Directrice générale, Politique du transport aérien; Jacques Pigeon, Avocat général.
Witnesses: From Transport Canada: Valérie Dufour, Director General, Air Policy; Jacques Pigeon, General Counsel.

Témoins : De Transports Canada: Margaret Bloodworth, Sous-ministre; Valérie Dufour, Directrice générale, Politique et programmes du transport aérien; Jacques E. Pigeon, Avocat général, Services juridiques.
Witnesses: From Transport Canada: Margaret Bloodworth, Deputy Minister; Valérie Dufour, Director General, Air Policy and Programs; Jacques E. Pigeon, General Counsel, Legal Services.

L'honorable David Collenette fait une déclaration et, avec Margaret Bloodworth, Valérie Dufour and Jacques Pigeon, répond aux questions.
The Honourable David Collenette made an opening statement and, with Margaret Bloodworth, Valerie Dufour and Jacques Pigeon, answered questions.